Голосуйте за Берюрье! | страница 20
Допотопное чудовище смотрит на снимок и вскакивает.
- Ты бы это сделал, Сан-А?
- Даю слово!
- Ты бы действительно это сделал?
- Если это вызов, я тут же вышлю ее срочным письмом, - уверяю я его.
Он отбрасывает одеяло, поднимает свои окорока, чешет всей пятерней волосатые ягодицы.
- Ладно. Но ты мне за это заплатишь, Сан-А. Не сомневайся!
ГЛАВА V
Дорогой он сердится. Время от времени он бормочет такие вещи, которые я предпочитаю не слышать. Солнце играет в прятки с пушистыми облаками; иногда оно прячется за ними, бросает луч паяльной лампы за горизонт и снова быстро исчезает в пышных кучевых облаках.
- Сегодня будет дождь,- предсказываю я, выискивая способ завязать разговор.
- Все, чего я хочу, это чтобы с неба падало Дерьмо! - отрубает Толстяк.
- Конечно, каждый любит свою стихию,- говорю я.
Мы достигаем маленького леска. Это березовый лес. Серебристые стволы берез кажутся выкрашенными гуашью. Берю внезапно оживает:
- Послушай, Сан-А,- говорит он, переходя на примирительный тон,- отдай мне это фото!
- Дудки! А что же я преподнесу твоей жене к Новому году, если отдам его тебе сейчас?
Он зеленеет!
- Послушай, кореш, если когда-нибудь эта треклятая фотография окажется в руках у Берты, я отобью тебе позвонок за позвонком, пока ты не станешь похож на улитку!
Я регистрирую его угрозу и с серьезным видом киваю головой:
- 0'кэй, бэби, я всегда мечтал иметь возможность называть тебя папой, сколь бы это не казалось неправдоподобным.
Обменявшись этими любезными репликами, мы подходим к лачуге Матье Матье.
Мне не надо бросать даже двух взглядов, чтобы понять, что ситуация со вчерашнего вечера не изменилась. С первого взгляда мне становится ясно, что садовника дома нет. Труп собачки совершенно застыл в крапиве, мокрой от росы. Увидев ее, Толстяк забывает всякую обиду и плачет.
- Какая милая маленькая зверушка!- хнычет крутой на расправу Берю.- И откуда берутся такие вандалы" которые способны причинять собачкам зло? Если этому злодею она была больше не нужна, он мог отвести ее куда-нибудь на пекарню или сдать в общество охраны животных. Но проткнуть вилами - на такое способен только деревенщина.
- Кто тебе говорит, Толстяк, что это он ее убил?
- Объясни...
Я ввожу его в курс событий. Он внимает моему рассказу и даже забывает о фотографии.
- По-твоему,- тихо говорит Толстяк,- садовник что-то должен был видеть в тот день, когда пристрелили первого кандидата на выборы?
- Почему бы и нет? Ведь убийца ушел же. Через какой-нибудь выход?