Так обстояло дело со стенами. Мама постановила, что фасад они обновят следующей весной. Пока Билли распаковывала вещи, Аладдин сидел у неё на кровати и листал газету.
– Твой папа был стилягой, – заметил он, глядя на фотографию, которую Билли поставила на тумбочку.
Билли рассмеялась. Только Аладдин употребляет слова вроде «стиляга». Тут её позвала мама:
– Билли, можно тебя на минутку? Как по‐твоему, подойдут для гостевой комнаты картины, которые нам подарили бабушка с дедушкой?
– Иду! – Билли стала спускаться по лестнице.
Она услышала, как Юсеф с мамой говорят о чём‐то в гостевой комнате, и направилась туда.
Тогда‐то оно и случилось. Проходя мимо гостиной, Билли застыла как вкопанная. Она действительно видела то, что видела, или ей показалось? И хочет ли она знать ответ на этот вопрос? Но было уже поздно.
Она медленно обернулась и заглянула в комнату, где сидела тогда с Симоной, Аладдином и Мартином. Ей не показалось. Лампа на потолке медленно качалась взад-вперёд.
