Cказки и мифы папуасов киваи | страница 61
Люди под землей услышали его и тоже стали спрашивать:
— Кто это там говорит?
Теперь Сидо понял, что голоса доносятся из-под земли, и закричал:
— Эй, кто под землей? Вылезайте!
Мужчины вылезли из-под земли и спросили у Сидо:
— Ты кто?
— Я Сидо, я побывал везде, а теперь пришел сюда.
— Зачем ты пришел?
— Посмотреть, какое здесь место,
— Садись, посиди с нами.
Они сели вчетвером. Вскоре из-под земли вылезла Гогу, и Сидо подумал: «Какая красивая девушка!» Потом он спросил:
— А что вы едите?
Те принесли невкусных плодов и земли и начали есть, но Сидо есть не стал и сказал:
— Там, где я родился, такой еды не знают, у нас другая еда.
Огня в Адири не было, и домов тоже. Сидо срубил несколько деревьев, вытесал из них столбы и построил небольшую хижину, а потом вынул у себя изо рта зубы, начал тереть их о кусок дерева, и дерево загорелось. Сопума, Адири и Дириво закричали:
— Что это такое, что ты сделал?
Они бросились бежать, но Сидо сказал:
— Не убегайте, это огонь! На нем готовят мясо, рыбу, любую пищу, а когда холодно, около него можно греться.
Наступил вечер, и тогда Сидо попросил Сопуму, Адири и Дириво:
— Отдайте девушку мне. Те стали советоваться.
— Как по-вашему, отдать ему девушку? — спросил Дириво.
Сопума и Адири ответили:
— Можно отдать. Дириво сказал девушке:
— Гогу, иди к Сидо.
Сидо разжег в хижине два очага, один для Сопумы, Адири и Дириво, а другой — для себя и Гогу. Ночью, когда все легли спать, Сидо подождал, а потом встал и начал будить троих мужчин — он хотел узнать, спят они или только притворяются. Но те даже не пошевелились — они крепко спали. Тогда Сидо разбудил Гогу, вывел ее из хижины, и они легли вместе на земле. Когда семя у Сидо уже готово было извергнуться, Сидо отпрянул от Гогу, и оно разбрызгалось по Адири. Вмиг по всему Адири выросли таро, бататы, бананы, кокосы и другие плоды и овощи, которые Сидо ел раньше. После этого Сидо позвал ветры — восточный, северо-западный, западный и юго-восточный, и тогда листья зашелестели и стали падать плоды.
Сидо и Гогу вернулись в хижину и легли на прежнее место, а Сопума, Адири и Дириво проснулись и сказали:
— Ой, что это шумит? Мы такого никогда не слышали. Сидо и Гогу притворились, что спят, и ничего не сказали, но те трое проговорили до самого утра — они поняли, что в Адири теперь все по-другому.
Утром все поднялись, и Сопума, Адири и Дириво стали спрашивать:
— Что это шумело ночью?
А потом, увидев повсюду ботву бататов, торчащую из земли, спросили: