N кот однажды Канат разбил юлой горшок для мусора, принадлежавший одной старухе, и та, рассердившись, сказала мальчику:
— Если ты такой смелый, пойди за своим отцом, которого оставил у себя Гавигавен из Адасена.
Канаг плача пошел домой и сказал матери:
— Ты говорила, что у меня нет отца, а старуха говорит, что его убил Гавигавен из Адасена, когда отец пошел к нему за апельсинами. Приготовь для меня еды на дорогу — я пойду за своим отцом.
— Не ходи, Гавигавен убьет тебя, как убил твоего отца, — сказала Апониболинаен.
Но Канаг ответил:
— Если ты не дашь мне с собой еды, я все равно пойду.
Тогда Апониболинаен приготовила ему еды на дорогу, и он взял свой топор длиною в пядь и свое копье и отправился в путь.
Еще не выйдя из родного селения, Канаг начал стучать по щиту, и звук ударов был как звук тысячи голосов. Все в селении удивились, услышав его, и сказали:
— Какой смелый мальчик! Пожалуй, даже смелее своего отца. Он ударяет в свой щит так громко, что звук похож на крик тысячи голосов.
Подходя к источнику великанши Гимбангонан, Канаг по-прежнему бил в свой щит, и, услыхав звук его ударов, Гимбангонан сказала:
— Кто-то идет драться.
Канаг закричал от счастья, и мир задрожал, а Канаг шел вперед, не останавливаясь, и был подобен летящей птице.
Когда он дошел до места, где жила старуха Алокотан, она послала к нему свою собачонку, и собачонка бросилась на него, но Канаг отрубил ей голову.
— Какой смелый ты, мальчик! Куда ты идешь? — спросила его старуха Алокотан.
— Ты спрашиваешь, куда я иду? Я иду в Адасен, за своим отцом, — ответил Канаг.
— Твой отец мертв, но я надеюсь, что ты победишь Гави-гавена: предзнаменование для тебя хорошее, — сказала старуха Алокотан, и, услышав это, Канаг пошел еще быстрее.
Скоро он пришел к месту, где жила молния, и молния спросила его:
— Куда ты идешь, маленький мальчик?
— Я иду в Адасен за своим отцом, — ответил Канаг.
— Пойди стань на высокий камень, и я посмотрю, какое для тебя будет предзнаменование, — сказала молния.
Канаг пошел и стал на высокий камень, и молния сверкнула перед самым его лицом, но Канаг даже не моргнул, и молния очень этому удивилась.
— Иди, — наверно, ты победишь Гавигавена, — сказала она.
Канаг пошел дальше и скоро пришел к жилищу грома, и гром спросил его:
— Куда ты идешь, маленький мальчик?
— В Адасен за своим отцом, — ответил Канаг.
— Пойди стань на высокий камень, я посмотрю, какое для тебя предзнаменование.
