— Я хочу только поговорить! — останавливаясь, сказал Эрвин.
— Не о чем с тобой говорить! — взвизгнула негритянка. — Ты предатель! По твоей вине восьмерых братьев и сестер застрелили! Ты продал нас гнусной охранке!
— Вовсе нет! Все не так! — вмешалась в разговор Фина, двигаясь к Изольде.
Но та вжалась спиной в стеклянную стену и завизжала:
— Стой, где стоишь! Ты что, вместе с ним?
В этот миг за окном мелькнула серебристая тень.
— В нас сейчас дирижабль врежется! — суматошно выкрикнул Эрвин и показал рукой вдаль.
Изольда непроизвольно обернулась, чтобы увидеть, как ветер уносит прочь неповоротливую махину с блистающими боками. Этого хватило, чтобы Эрвин успел сорвать с дерева детеныша коалы и с криком «лови малыша» запустить его в негритянку. Та испуганно выпустила из рук автомат и подхватила зверюшку. Фина не растерялась и тут же метнулась к ней. Пока Эрвин подбирал автомат, Фина боролась с высокой и стройной подругой, оказавшейся настоящей спортсменкой.
Эрвин навел дуло на ее светлую, с широкой голубой полосой кофточку, и приказал:
— Не шевелись!
— Ну, убей меня! Чего ждешь? — истерично выкрикнула негритянка. — Все равно никому не выжить. Этому городу осталось лет пять, а потом он загнется. Его кольца превратятся в обледенелые горки. Люди станут сосульками. Только одно и осталось — верить в морозного царя, что спасет сотню избранных.
— Ну и что теперь делать?
— Улетать!
— Куда? Вся земля превратилась в сплошной снежный комок.
— А вот и не вся! — просияла Изольда. — Инженер Ранко Лончар сумел расшифровать сигнал спутника, который до сих пор вертится на орбите. И спутник показывает: в океане есть темные пятна. Это значит: лед над водой растоплен. Там есть подводные вулканы, там бьют горячие источники. Есть острова, на которых жизнь цветет так же, как в этой диспетчерской. Только деревья и животные там настоящие, дикие, а не из питомника.
— Но это же отличная новость! — просияла Фина. — Почему о ней до сих пор не рассказали по общему телеканалу?
— Потому что в раю на всех места не хватит! — язвительно отозвалась Изольда. — Спасутся лишь избранные.
— И ты веришь, что окажешься в их числе?
— Да, окажусь! — выкрикнула Изольда.
— Ладно, с этим еще разберемся, — склонился над ней Эрвин. — Зачем ты пустила утку, будто я вне закона?
— Мне приказали, — отводя взгляд, ответила негритянка.
— Кто тебе приказал?
— Не скажу! — визгливо выкрикнула она.
— А где теперь Лончар?
— Никто не видел его после налета. Ходили слухи, будто он спрятался за внешним обводом.
