Решение приняла Астрид:
– Эдилио, не хочешь пойти с нами?
Тут уже уязвлённым себя почувствовал Сэм. Неужели она думает, что он сам не сможет обо всём позаботиться? Зачем ей этот Эдилио?
Астрид, перехватив взгляд Сэма, закатила глаза.
– А я-то надеялась, что мы пустимся в путь без мужского позёрства.
– Я вовсе не позёр.
– Как вы собираетесь туда попасть? – спросил Эдилио.
– Я не уверен, что нам стоит садиться за руль, если ты об этом, – сказал Сэм.
– Возможно, я могу кое-что вам предложить. Не настоящая машина, конечно, но всё лучше, чем топать пешком десять миль.
И он провёл их в гараж, находившийся за раздевалкой бассейна. Поднял ворота. Внутри стояли два гольф-кара с логотипами «Вершин».
– Садовники и охранники пользуются ими, чтобы объезжать поле для гольфа на той стороне дороги.
– А ты сам когда-нибудь водил этот драндулет? – спросил Сэм.
– Ага. Мой папа иногда нанимается для обслуживания полей для гольфа. Тогда я ему помогаю.
Дело принимало иной оборот. Даже Квинн внял голосу рассудка, нехотя буркнув:
– Окей. Но вести будешь ты.
– Мы можем проехать по дороге прямо к автостраде. Первый поворот направо, – предложил Сэм.
– Ты не хочешь проезжать через центр города, – заметила Астрид. – Не хочешь, чтобы ребята опять подходили к тебе и спрашивали, что им делать.
– А ты собираешься добраться до электростанции? – спросил Сэм. – Или желаешь полюбоваться, как я распинаюсь перед ними, говоря, что им нечего бояться, кроме самого страха?
Астрид засмеялась. На взгляд Сэма, её смех был самым замечательным звуком на свете.
– Ага, запомнил! – воскликнула она.
– Запомнил. Рузвельт. Великая Депрессия. Я, иногда, если напрягусь, даже таблицу умножения могу осилить.
– Оборонительный юмор, – поддразнила Астрид.
Миновав автостоянку, они выехали на дорогу, затем резко свернули вправо, на узкий недавно проложенный участок. Гольф-кар с трудом, чуть ли не со скоростью пешехода, взбирался на холм. Вскоре они увидели, что дорога упирается в барьер. Остановив машинку, мрачно уставились на остаток дорожного полотна.
– Это как в мультике про Дорожного Бегуна, – сказал Квинн. – Если ты нарисуешь туннель, мы проедем, а Вайл И. Койот врежется в стенку.
– Ну, хорошо. Возвращаемся. Только давайте поедем по окраине, не заезжая на площадь, – попросил Сэм. – Надо же нам, в конце концов, найти Пита. Не хочу я тратить время на болтовню.
– Да. Они ещё могут и машину у нас угнать, – добавил Эдилио.
– Тоже верно.
– Стой! – завопила вдруг Астрид, и Эдилио ударил по тормозам.
