— Нет.
Спаситель сидел молча, и Фредерике пришлось задать вопрос:
— И что же с ней произошло?
— Она все еще сидит на поле среди ромашек.
Мадемуазель Жовановик сухо улыбнулась и спросила, какое это имеет отношение к ее теме.
— Возможно, никакого, — признал Спаситель. — Просто вспомнилось. Думаю, вам приходится взвешивать каждое слово, когда вы говорите с покупателями в ювелирном магазине, с хозяйкой магазина и даже со своей мамой. Отпустите себя хотя бы здесь, Фредерика. — Он впервые назвал молодую женщину по имени.
— Ненавижу свое имя! — воскликнула она сердито.
— Фредерика?
— Фредерика Жовановик. Имя противное и фамилия дурацкая. А уж вместе!..
— Зато вы сами умница.
— Почему это?
— Выбрали свой путь. Справились с семейным роком.
— И какое это имеет отношение к моему имени?
— Не знаю. Просто пришло в голову, и все.
— Значит, вы говорите невесть что? — сама себе не веря, спросила Фредерика.
— Болтаю, что придет в голову.
— Мама ненавидит разболтанность. Когда я все время плакала о своем Филу, мама мне говорила: «Ты разболталась. Возьми себя в руки».
— Вы ей сказали про аборт?
— Нет, что вы! Для нее аборт — преступление. Именно поэтому она вынуждена была меня оставить.
— Вынуждена?
— Когда мне было лет четырнадцать или пятнадцать, я страшно ее разозлила, уж не помню чем, и она мне сказала: «Лучше бы я сделала аборт, чем терпеть от тебя такое!»
— А как вы теперь ладите с мамой?
— Я вынуждена была к ней переехать.
— Вынуждены?
— Скажем, меня это устраивало. Я сэкономила на квартплате. Но что за нелепый у нас разговор! — жалобно простонала она. — Я хотела говорить о любви, а мы говорим о квартире. Кстати, я не понимаю, почему я все-таки осталась.
— Здесь?
— Нет, у мамы. Мне двадцать девять. Как можно встретить великую любовь, если жить в вечных дочках? «Когда вернешься? Кто такой Марк, который тебе звонит? Ты же не наденешь эту юбку на работу?» И потом, она разрушает все мои надежды. «Мужчины, они такие-сякие. Любовь вспыхнет и погаснет, скажи спасибо, если года на два хватит…»
В конце консультации мадемуазель Жовановик, собиравшаяся порассуждать о высоких материях, решила, что займется поиском маленькой квартирки. И как можно скорее.
— И я опять заведу себе кошку. А то у мамы аллергия на кошачью шерсть.
Значит, Фредерика не возьмет хомячка. Никогда ему от них не избавиться! Почему он их сразу не утопил?
Рабочий день у Спасителя закончился, и он отправился к «мальчишкам». За ужином он старательно изучал Жово на предмет сходства с мадемуазель Жовановик. И не нашел ни малейшего, даже самого приблизительного. Луиза говорила о фотографии, на которой молодой Жово держит за руку девочку. Если это мать Фредерики, то, может, она похожа на нее? Но под каким предлогом попросить показать фотографию?
