Бар «Любовь тунеядца» был переполнен народом, в обширном зале стоял гвалт голосов, играла музыка, кто-то ругался и спорил, кто-то делил деньги, кто-то договаривался о работе. Дядя Надя спокойно стоял за стойкой и вытирал стаканы, с затаённой радостью рассматривая собравшийся в баре народ. Оля принимала на кухне заказы, едва успевая справляться со всеми.
Бонус сидел у стойки, опрокидывая одну рюмку за другой. Семеро товарищей-марсобойщиков не вернулись с последнего задания «Марсинок». Ещё больше с этим заданием не справились по причине того, что исполнить его под силу было лишь самым шустрым. Самыми шустрыми оказались Бонус и Манякин. Правда, три десятка человек заметно обогатились, пополнив свои счета полумиллионными вливаниями, так что переживаний по поводу неудачи было не много, да и вообще марсобойщики не привыкли оплакивать свои несбывшиеся надежды.
Павел вернулся к стойке и уселся на высокий табурет рядом со своим массивным другом.
— Договорился о теплоплане, — сказал он. — Можно будет уже завтра вылетать за грузовиком.
— Новый купишь, — заплетающимся языком сказал Бонус. Он пододвинул другу полную рюмку коньяка и требовательно сказал: — На!
— Забыл? Я не пью.
— Ты меня вважаешь?..
— А ты меня?
Бонус с усилием задумался.
— Вважаю, — последовал невнятный ответ. — Давай. Хряпнем по маленькой! Выпьем за морковь!
— Хряпнем, — утешающе проговорил Павел и сделал жест дяде Наде. — Джон, налей мне лимонад.
— Окей, Пол, — на чистом русском ответил Джон Надд. — Сетчас всьо сдьелаем!
Он наполнил стакан холодным лимонадом со вкусом клубники и лайма и подвинул его Манякину.
— За счьот заведэнийа!
— Спасибо, друг.
Павел принял стакан. Они чокнулись с Бонусом и сделали по глотку.
Внезапно со стороны входа послышался шум, народ в баре оглянулся, и перед изумлёнными взорами предстал вырвавшийся из больницы Громила в традиционной шапке-ушанке и европейской куртке цвета хаки военного фасона.
— Привет, миллионеры! — весело рявкнул он. — Я вернулся! Всех угощаю!
— Уррра!
— Добро пожаловать!
— Мяу!
Павел отвернулся и посмотрел на висевший над витриной экран телевизора. Показывали открытие новой выставки антикварной техники. Вдохновлённый корреспондент с восторгом рассказывал об обретении истинной жемчужины новой коллекции — беспилотном космическом корабле «Свобода», целых сто шестьдесят лет пролежавшем в необжитых и плохо исследованных песках марсианских пустынь.
— Благодаря героическим усилиям сотрудников «Mars Global Incorporated» этот уникальный корабль наконец-то вернулся к людям! Посмотреть на него уже собрались тысячи любителей техники и истории со всего Марса. До открытия выставки осталось всего…
