— Хватит отвечать вопросом на вопрос, Белла!
— Она имеет на это право, — смело вмешался вернувшийся Бо, ставя рядом со мной поднос с нашей общей едой. — У Беллы сегодня праздник.
«Какой праздник?» — чуть не спросила я, но Майк меня опередил.
— Шаббат*, — невозмутимо ответил Квон, привычно приобнимая меня за плечи.*(еврейский праздник, который начинается в вечер пятницы и длится до конца субботы, в этот день евреям следует отказаться от работы, к слову, манна небесная во время их пути из Египта выпадала в двойной порции именно в пятницу).
Я прыснула.
— Так в чём ещё тебя обвиняют, дорогая? — не поддаться этому покровительственному тону было невозможно.
— Говорят, часто смотрю на Калленов, — «покаялась» я, зная, что смотрю на них на самом деле редко.
— Все часто смотрят на Калленов, даже я… Даже Майк… Правда, Майк? — Бо насмешливо посмотрел на побледневшего, а потом покрасневшего Ньютона, который снова побледнел, стоило ему бросить взгляд на вампирский столик.
Я тут же заинтересовалась происходящим, но обернуться не успела. Пальцы Бо удержали мой подбородок:
— Белла — настоящий ценитель предметов роскоши и искусства. А глядя на эту семью, невозможно не получать эстетическое удовольствие от увиденного… Верно?
Глаза парня странно поблёскивали. В этот момент, напряженный, побледневший, он странно напомнил мне Эдварда, который безуспешно пытался прочесть мои мысли.
— Не угадал, Бо, — я мягко отстранилась от него и посмотрела на вампиров.
Они сидели на своём привычном месте полным составом. Не обращали внимания ни на разговоры глупых подростков, ни на меня. Не знали, как часто намёки на их семью врываются в мои сновидения…
Мной завладела праведная злость и желание нарушить их размеренное спокойствие…
— Я рассуждала о возможной фотосессии с Калленами в стиле той коллекции, что собирала в Аризоне.
— Ммм… Люди и их питомцы? — Квон уже видел некоторые мои работы и догадался, о какой коллекции речь.
Я кивнула.
— У них есть питомцы? — оживилась Анжела, которая очень любила животных и сейчас наверняка гадала, кого завели Каллены.
Мне стоило некоторых сил не скривиться, так как, согласно книге, их домашним животным, о котором они заботятся, обязана была стать я.
— Нет. Но они бы прекрасно смотрелись в дуэте со своими дикими хищными прототипами…
В моей голове действительно мелькали образы и картинки. Одноклассники молчали.
— Посмотрите на Эмметта, — голосом экскурсовода начала я. — Это, безусловно, гризли. Огромный, тёмный и сильный медведь, грозный защитник своих территорий. Но может пройти мимо, если он в хорошем настроении. Однако, глядя на эту гору мышц, я бы на месте браконьеров рисковать не стала…
