Кай и Ирэн сели.
– Прости, – проговорил Кай. – Но я действительно не заметил, что он шел за мной.
– Не беспокойся, – сказала Ирэн. – Думаю, его нелегко заметить. Но мне кажется, что этот человек может оказаться очень полезным.
Кай приободрился.
– Значит, нам повезло?
– Такое иногда случается, – сказала Ирэн. – А теперь допивай вино и расскажи о сороконожке.
Она уже составляла в уме список вопросов, которые нужно будет задать Каю потом, наедине. А пока хватит и рассказа о битве с сороконожкой.
– Итак, – сказала Ирэн, когда они допили кофе. – Следует признать, что нас раскрыли.
– Ты имеешь в виду Вейла? – спросил Кай.
– Нет. – Наклонив чашку, Ирэн рассматривала гущу. – Человека, который пытался украсть мою сумочку. Если он работает на эльфов, могу предположить, что он видел меня в доме лорда Уиндема. Значит, он знает меня в лицо. Возможно, ему даже известно, в какой гостинице я остановилась, а теперь он знает и тебя. Нужно запутать следы.
– Но все наши вещи остались в гостинице, – возразил Кай. – Вся одежда, которую мы купили…
– И сколько всего ты накупил?
Кай уткнулся взглядом в кофейную чашку.
– Я хотел создать несколько разных образов – на случай, если потребуется вращаться в разных кругах общества, – сбивчиво пояснил он.
Ирэн похлопала его по руке.
– Не расстраивайся. Если вещей много, в гостинице будут уверены, что мы вернемся. Таким образом, ты отвлек их внимание.
Кай вздохнул.
– Значит, так, – резко сказала Ирэн. – Прибегнем к стандартной процедуре.
Этому обучали в Библиотеке наряду с языками и науками, однако тренироваться там было трудно. Возможно, сейчас им пригодится опыт Кая.
– Уходим поодиночке. Я пойду первой и отвлеку внимание. Возможно, тут оставили только одного наблюдателя. Ты вернешься в отель, заберешь наши бумаги и деньги, и уйдешь через черный ход. Постарайся избавиться от хвоста, если он будет. Встречаемся… – Она задумалась, а потом посмотрела на свои новые механические часики. – В подземке, на станции Холборн, в одиннадцать вечера. Там будет многолюдно, мы сможем затеряться в толпе. Черт, никак не пойму, какие реальности мне нравятся больше – те, в которых уже изобрели аналог мобильных телефонов, или нет.
– Мобильник упрощает общение, – заметил Кай.
– Однако с ним нас легче выследить, – возразила Ирэн. – Ты все понял?
Кай кивнул.
– Что делать, если тебя не окажется на станции Холборн?
– Обратись к Доминику, – ответила Ирэн. – Он свяжет тебя с Коппелией, она даст дальнейшие указания. Но я не думаю, что это понадобится.
