Погружение в горизонт | страница 21



«трасков» на этой планете никто никогда не видел.

-- Да вот в этом-то все и дело, - огорченно произнес наш собеседник и горестно вздохнул, - это очень длинная история.

-- А мы с Лео никуда не спешим, правда?

Мой друг с готовностью подтвердил.

-- Мы предлагаем тебе совершить с нами небольшое путешествие, если ты, конечно, никуда не спешишь?

-- Ааа… нет-нет, не спешу.

-- Тогда скажи, пожалуйста, как ты относишься к хорошему пиву?

-- Очень-очень хорошо отношусь, - быстро ответил мне траск и облизал длинным раздвоенным языком фиолетовые губы, - да вот где его здесь взять. По-моему, на этой планете, кроме того жуткого пойла, которое они называют каким-то «ойром», ничего подобного не делают.

-- А кто тебе сказал, что мы будем пить пиво на этой планете?

-- Но тогда где же твой корабль? – удивился, осматриваясь, траск, - я ничего подобного здесь давно не видел.

-- А зачем нам корабль, правда, Лео? Мы сами себе корабль.

-- Это как?

-- А вот сейчас увидишь!

И все мгновенно завертелось

После обычного для нас перехода, но такого непривычного для траска, мы оказались там, где надо. Знакомая лесная опушка, недалеко от города,как всегда,вполне подошла для нашего появления. Пока потрясенный спутник что-то бормотал, оглядываясь с ошарашенным видом вокруг, мы с Лео спокойно ждали, когда он придет в себя.

Закончив оглядываться, траск быстро сложил свои жуткие кожистые крылья за спиной и почтительным шагом приблизился к нам:

-- Кто вы, о, могучие? – вся его поза выражала почтение, даже некоторое раболепствие.

-- Прекрати, пожалуйста, Фон, немедленно прекрати! Раньше ты мне больше нравился, такой независимый, гордый. Что это такое случилось со славным сыном прославленного герцога?

-- Но кто вы такие? – продолжал выспрашивать в уже более спокойной позе траск.

-- Мы – это мы. Как я тебе уже говорил, меня зовут Крис, а моего друга, - я махнул рукой в сторону, уже превратившегося в человека, моего верного оруженосца, - зовут Лео.

По-моему, превращение Лео в человека потрясло траска гораздо больше, чем наше мгновенное перемещение. Он опять попытался рухнуть на колени, пришлось повысить голос:

-- Я что тебе сказал, хочешь по-настоящему рассердить меня, тогда я тебя превращу в гм… рогатую жабу, хочешь?

Ошарашенный, совсем сбитый с толку, траск, очумело замотал головой. Было смешно и немного жалко видеть это, такое могучее существо в таком паническом страхе. Я смилостивился:

-- Ну, ладно, вообще-то меня иногда зовут Олфин, может быть, ты что-нибудь слышал о нас?