Стены комнаты были обтянуты голубым шёлком. Над массивным, но не лишённым изящества комодом висело большое зеркало в красивой оправе. Окна прикрывали лёгкие серебристые занавески, такие же, как балдахин над постелью, в которой она проснулась. Напротив её кровати под арочным сводом, прикрытое тяжёлыми шторами, просматривалось другое помещение.
Кутаясь в одеяло, девочка заглянула туда, ожидая увидеть какого-нибудь спящего человека. Ей открылась глубокая белая ниша, посредине которой стояла металлическая ванна на гнутых ножках. Вдоль стен висели канделябры с оплавившимися ножками свечей. Мучимая жаждой, девочка обследовала помещение, но ни в самой ванне, ни в ковшах не обнаружила ни капли воды.
Тогда она, вернувшись в комнату, подошла к двери и бесшумно приоткрыла её. Небольшая галерея переходила в лестницу, уводившую на первый этаж. Внизу в медном отсвете луны, девочка увидела призрака и замерла в суеверном ужасе. Призрак медленно плыл по комнате…
Остановившись и оказавшись прямо на лунной зыбкой дорожке, он склонился над диваном, где была разложена чья-то постель. Только тогда девочка, трясясь от страха, разглядела длинные тёмные кудри, красивый профиль и поняла, что это всего-навсего женщина, живая, облачённая в мужской костюм, и что она наблюдает за спящим мужчиной.
Осторожно взяв его левую руку, женщина долго смотрела на перстень, кристаллы которого до того переливающиеся нежным голубым светом, вдруг потускнели и стали набирать черноту. Они всегда меняли цвет в её присутствии, но мужчина был так пленён этой красавицей, что никогда не обращал внимания на изменчивое настроение фамильной драгоценности.
Женщина начала аккуратно стягивать перстень с его пальца. Тот, словно предчувствуя беду, упирался и, как мог, сопротивлялся, он делал всё, чтобы его хозяин проснулся.
Мужчина отдёрнул руку и открыл глаза. Он несколько секунд внимательно смотрел на женщину, в её синие, словно сапфиры, очи, затем перевёл взгляд на перстень.
— Неудачная попытка, — хрипло сказал мужчина, проведя жёсткой рукой по её каштановым кудрям.
Женщина резко скинула его руку, но он перехватил её кисть и сжал так, что она вскрикнула.
— Не кричи, ребёнка разбудишь, — зашипел мужчина.
— К чёрту твоего ублюдка! Ненавижу! Пусти меня!
— Не раньше, чем ты ответишь, зачем тебе мой перстень!
Внезапно женщина вцепилась ему в лицо тонкими сильными пальцами, и когда мужчина с ором выпустил её руку, отскочила от постели. Проклиная его и их ребёнка, она поспешно выбежала из комнаты.
