Русь. Мифы в истории | страница 28



Видимо, не случайно в ногайской свадебной лексике появилось слово «киев» — «жених, зять». В известных хазарских походах Святослав проходил многие булгарские земли. Народы, их населявшие, воспринимали Святослава не столько русским князем, сколько родственником Булгарского хана, о чем и сохранил память ногайский язык. Вот и ещё одна причина победоносных походов.

Святослав — зять булгар, значит — «киев». Данное обстоятельство любопытно тем, что устраняет противоречие летописных строк русскому языку в известной фразе «се буди матиградом».

Где в летописные времена располагался Матиград (столица) в действительности? Об этом имеется заметка в трудах императора Константина VII. Император пишет о князьях Ингваре, Свиндослейфе, Вольдемаре, властвовавших в устье реки Неман, т.е. там, где в XVII веке картограф Хённеберг расположил Ruß (Русь). Эта «ß» в прусском наречии соответствует не простому «s», а долгому — «ss». Отсюда, вероятно и появилось второе «с» в кириллическом названии нашей страны — Россия. Любил царь Петр всё западное.

Разберем — кто такие Ер и Ерь.

Есть в русском языке темы, которые лингвисты стараются либо избегать, либо закрыв глаза и уши, принимают миф о молодости русского языка. Родилась догма, которую закрепили исторической литературой. Пора взглянуть на ситуацию русскими глазами. Известные нам сегодня Ь и Ъ (т. н. Еры) имеют давнюю историю.

Многое придумала Европа о Руси, такой непохожей на Запад. Фантазии не мешали заимствовать у Руси её культуру, объявлять заимствования своими достижениями и подарками варварам. На обложке книги вы видите слово Русь в древнем исполнении с Ером Ъ — РУСЪ. Почему? О том и поговорим.

Еры в конце русских слов обозначали особенности произношения стоящих перед ними согласных. Звучали и сами Еры. Это была часть фонетической системы. Раньше в русском не было слов, заканчивающихся на закрытый слог. Даже сегодня открытых слогов больше. Слово могло оканчиваться либо на гласную букву, либо на один из еров — Еръ (Ъ), Ерь (Ь). Различались смыслы слов с ерами и без.

Буквами Ь и Ъ обозначали конкретные звуки, поэтому их присутствие было логичным и необходимым. Ь обозначал сверхкраткий И — [ĭ], а Ъ — сверхкраткий [ŭ], звучавший в восточнославянских диалектах как [ŏ].

Когда Ъ и Ь стояли под ударением либо перед группой согласных, они приобретали звучность и превращались в полноценные гласные [э] и [o].

В ходе распространения церковно-болгарских текстов в древнерусском языке и письме пошли реформы. Упрощалась древняя фонетическая система, менялся состав Азбуки в подражание греческому алфавиту, но.