— Настали дикие времена. Раздор, как перекормленная лошадь, безумно вырвавшаяся на свободу.
Джиллиан рассмеялась над его опровержением. Она расположилась на полу рядом с Гуннаром.
— Как проходит инвентаризация?
— Все находится здесь. Но ты уже знаешь об этом.
— Тогда почему ты выглядишь так, будто готов оторвать кому-то голову?
Гуннар вздохнул с облегчением.
— Скажи мне, Джиллиан. Что у нас есть такого, чего бы хотел вампир?
Она изучала его, молча.
— Значит, ты думаешь, что Арен прав? Что вампир не искал что-то для простой кражи?
Михаил Аристов должен был сколотить состояние. Одно из преимуществ долгожительства. Ковены дампиров не страдали из-за денег, насколько знал Гуннар. И это не похоже на то, что вампир наткнулся на его собственность. Пасадена была в тридцати минутах езды от Лос-Анджелеса, а собственность стаи была в пятнадцати минутах езды от города. Нет, она пришла сюда не просто так.
— Ковены имеют богатство, — ответил Гуннар. — И если это было простое ограбление, зачем проделывать весь этот путь?
Джиллиан скривила губы.
— Хорошее мнение, — она перебросила свои прямые каштановые волосы через плечо, задумчиво поморщила нос, веснушки, омрачавшие ее кожу, делавшие еще более детской, задвигались. — Итак, ты думаешь, что это не обязательно было что-то реальное, не так ли?
Именно. Гуннар закрыл ящик, в котором хранилась драгоценная корона первого Альфы стаи.
— Ничего стоящего, — подчеркнул он.
— Поняла, — Джиллиан уставилась на какую-то далекую точку и постучала указательным пальцем по губам. — Хммм.
Волк Гуннара тявкнул от нетерпения, но тот заставил животное замолчать. Он отказался позволить первому овладеть им.
— Я не могу придумать никаких текстов в нашем распоряжении, которые упоминают вампиров, не так ли?
Присоединившись к стае, Джиллиан поглотила каждую унцию информации, которую только могла достать. Академик, она была очарована их историей, легендами. С помощью перевода Свена, она прошла через всю их библиотеку текстов за несколько недель.
— Я тоже, — Джиллиан продолжала размышлять, а Гуннар сопротивлялся желанию начать расхаживать по комнате. — Хорошо, так что, если это не наше знание, за чем приходил вампир?
Гуннар склонил голову набок.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, ты сказал, что вампиры практически вымерли в течение двух столетий. Не могу представить, что они много знают о себе подобных.
— Это обоснованные доводы, но на самом деле я понятия не имею, что они знают, — это его тоже чертовски раздражало. Что вампиры знали, об их истории, их создании? Аристов что-нибудь знал? А если да, то мужчина передал это знание своему ковену, или он жаждал заполучить его?
