Наблюдая | страница 59
Она знала, что будет непросто провести день среди скорбящих друзей и родственников Реи.
Но отказаться она тоже не могла.
Это было бы неправильно.
– Конечно, я приеду, – сказала она. – Я спрошу Труди, хочет ли она поехать. Спасибо за приглашение.
– Тебе спасибо! – с облегчением ответила Кира.
Как только Райли повесила трубку, она пожалела, что не расспросила Киру получше. Например, о том, сообщила ли полиция семье Реи что-то о продвижении в расследовании? Райли не слышала никаких новостей об этом, как и все остальные.
Возможно, ей удастся поговорить об этом с Кирой в воскресенье.
Так или иначе, Райли должна сообщить об этом Труди прямо сейчас. Она пошла в общую комнату, где Труди, устроившись на диване, читала учебник. Остальные девочки столпились вокруг телевизора, смотря какое-то вечернее шоу. Они не обращали внимания на Райли и Труди.
Райли села рядом с соседкой по комнате.
– Труди, нам сейчас звонила Кира.
Труди закрыла учебник и широко открытыми глазами посмотрела на Райли.
– О! – воскликнула она. – Как она?
– Она… ну, ты сама понимаешь, как, – пожав плечами, сказала Райли. Она не знала, как ответить на такой вопрос. – Её семья в воскресенье проводит поминальную службу в Херборне. Мы обе приглашены.
У Труди отпала челюсть, она побледнела.
– О, Райли, – еле слышно прошептала она. – Ты пойдёшь?
– Надо, Труди. Как и тебе. Мы правда очень нужны там Кире.
Труди на мгновение смотрела перед собой.
Затем она сказала:
– Райли, я не могу. Прости, но я просто… не могу и всё.
Райли опешила.
– Почему? – спросила она.
Труди пробормотала:
– Просто… Я до сих пор… Райли, ты прекрасно понимаешь, что у меня не получается совладать с этим. И никогда не получится. Я там расклеюсь, и всем станет только хуже.
Райли начала злиться, хотя и старалась не показывать этого.
– Труди, я думаю, что… ну, может быть, это пойдёт тебе на пользу. Что по-твоему скажет твой психолог? Может быть, это именно то, что тебе нужно. Это принесёт тебе…
– Успокоение, – сказала Труди, закончив мысль Райли. – Да, я знаю. Возможно, ты права, но…
Её голос оборвался.
Наконец, она сказала дрожащим голосом:
– Я не могу. Правда, не могу.
Райли просто стояла и думала, как убедить Труди пойти на службу вместе с ней. Но ей никак не удавалось что-то придумать. Она была уверена, что Труди не передумает даже через несколько дней.
Стараясь скрыть горечь в своём голосе, Райли сказала:
– Я позвоню Кире и скажу ей…
– Нет, – возразила Труди. – Я сама свяжусь с ней. У меня есть её е-мэйл.