Это не игра | страница 60
Машины проехали мимо небольшой мечети и остановились около длинного здания. Его кирпичные стены были замазаны белой штукатуркой, на которой были написаны синие и красные буквы. Дагмар сумела прочесть «баянган праджурит», другие слова ей были незнакомы.
Открылась дверь. Абу Бакар вышел из машины, распахнул дверцу Дагмар и сказал:
— Прошу.
Здание оказалось тренировочным залом общины и сияло просто образцовой чистотой. У стен стояли стеллажи с оружием, половина из них пустовала. На одной из стен между двумя флагами Индонезии висел портрет какого-то выдающегося деятеля, видимо, основателя школы.
В дальнем углу помещения на небольшом возвышении сидела группа женщин. В воздухе стоял запах готовящейся еды. Рот Дагмар наполнился слюной.
Вместе со всеми она разулась у входа. Парень в безрукавке принес её багаж и поставил у двери.
Дагмар посмотрела на бамбуковый пол и подумала, что на таком полу удобно тренироваться играть на перкуссии. За такой пол состоятельные домовладельцы в Лос-Анджелесе готовы выложить довольно круглую сумму.
Она повернулась к Путри.
— Как долго мы здесь пробудем?
— Пока лодка не подойдёт. До ночи лодка не подойдёт.
— Как мы узнаем, что она подошла?
— Капитан позвонит по этому телефону.
Спутниковый телефон. Разумеется.
— Прошу, — сказала Путри и указала рукой в сторону группы женщин. — Вы, наверное, хотите кушать.
— Благодарю!
Дагмар подошла к возвышению. Женщины подняли головы и посмотрели на неё. Это оказались молодые девушки, во главе которых стояла одна пожилая. Они приготовили большой казан риса и несколько других блюд, расставленных вокруг него.
Одна из девушек протянула Дагмар миску с рисом, та уже приготовилась сесть, когда её пронзила одна мысль. Она повернулась к Путри.
— Еда, наверное, здесь очень дефицитная, — сказала она. — Я бы не хотела отнимать чью-то пищу.
Путри обдумала её слова, затем кивнула.
— Благодарю за заботу. Но еды у нас достаточно. Вы видели здания?
— Склады?
— Да. Склады. Один из них полон риса. У нас много риса и глава нашей общины может обменять его на что-то другое. — Она улыбнулась. — Мы бедные. Но мы не голодаем.
— Глава вашей общины — Абу Бакар?
— Нет. Главу зовут Билли Кид. Вскоре вы с ним познакомитесь.
Дагмар была голодна, но не смогла удержаться от вопроса.
— Билли Кид? Его так назвал учитель английского?
— Нет, — терпеливо ответила Путри. — Это его индонезийское имя. Американские имена здесь очень популярны, а Билли Кидом его назвали в честь персонажа, сыгранного Полом Ньюманом.