Воскресенье у нас — выходной день. Странно, что здесь могут быть выходные дни. Выходить-то особенно некуда».
***
Ближе к полудню миссис Уэтли собралась на прогулку верхом.
— Мистер Рэйд, — выбежала из дома Нэнси, увидев, что одетый в тёплую куртку мужчина готовился подняться в фургон, — похоже, вы намерены сопровождать миссис Уэтли. Не так ли?
— Да.
— Не возьмёте ли вы меня с собой? Я хочу собрать ягод.
— Ягод? — Он поправил шляпу на голове и поднял воротник. — Какие теперь ягоды? Сегодня, хоть солнце и яркое, ветер всё-таки холодный.
— Мистер Рэйд, — взмолилась Нэнси, — я прошу вас. Вы же всё одно выезжаете за ворота. Мне трудно просить, чтобы кто-то специально ради меня выезжал наружу.
— Ладно, мисс Смоллет, только поспешите, а то миссис Уэтли не любит ждать.
Нэнси быстро вернулась с плетёной сумкой и вскарабкалась в фургон, опираясь на протянутую руку.
Колёса скрипнули и загромыхали по земле.
— Далеко мы не поедем, — проговорил Рэйд, поёживаясь, — как-то слишком неспокойно у меня на душе нынче.
— Вам нездоровится? — посмотрела на него Нэнси. — Похоже, вас продуло.
— Похоже, — согласился мужчина и достал из кармана кисет. — Вы не будете возражать?
— Нисколько. Я успела привыкнуть к табаку с начала экспедиции.
Скакавшая неподалёку миссис Уэтли повернула коня и поехала вверх по склону.
— Куда её несёт? — заворчал Рэйд, скручивая сигарету.
Хлопнул выстрел со стороны форта.
— Что за… простите, Нэнси, но почему стреляют? — забеспокоился Рэйд, высовываясь из фургона.
— Должно быть, предупреждают, чтобы мы далеко не отъезжали.
— Должно быть…
Миссис Уэтли остановила коня. Метрах в ста от неё из-за кустов выехали индейцы. Все они были в длинных рубашках, с луками за спиной, без раскраски на лицах.
— Краснокожие! — закричал Рэйд, поднимаясь на козлах во весь рост и цепляясь шляпой за брезентовое покрытие фургона. Он потоптался, гремя сапогами, снова сел, схватил винтовку и потряс ею перед собой, угрожая индейцам.
Миссис Уэтли быстро развернулась и поскакала обратно, но дикари не думали догонять её.
— Похоже, стрельбы не будет, — облегчённо проговорил Рэйд. — Но всё же надо возвратиться поближе к воротам.
— Из-за этих проклятых туземцев нельзя нормально прогуляться, — послышались слова промчавшейся мимо миссис Уэтли.
Индейские всадники неторопливо проехали шагом вдоль лесной кромки и скрылись между деревьями, проявляя подчёркнутое равнодушие к прогуливающимся белым людям.
— Мистер Рэйд, — Нэнси взяла мужчину за руку, — остановитесь возле вон тех кустов на берегу.
