— Я каждое утро просыпаюсь с желанием, чтоб ты сдох.
— Неожиданный поворот сюжета.
Горечь и яд в ее голосе поразили Хлою. Что он натворил, чтобы довести ее до такого состояния? Она взглянула на Ника. Он просто стоял и смотрел на собеседницу без гнева и злобы, хотя и с горечью, состраданием и неизбывной виной. Хлою это удивило.
— Мне очень жаль, — наконец обронил он.
Лицо женщины исказилось. Она издала то ли рык, то ли вопль отчаяния и принялась что есть сил колотить по его груди крепко сжатыми кулаками.
Хлоя от неожиданности ахнула. Ник не двинулся с места и терпел ее выходки. Она колотила его, а Хлоя думала, откуда у этой бабы берутся силы. Наконец та остыла, опустив голову на плечо Ника, содрогаясь от всхлипываний. Ник обнял ее одной рукой, а второй погладил по спутанным волосам.
— Я заберу ее, — предложил подоспевший незнакомец. — Пойдем, милая, я не знал, что ты ушла.
Женщина приподняла голову, услышав его голос.
— Этот ублюдок должен умереть, — заявила она на последнем издыхании.
Ник никак не отреагировал на подобное заявление. Должно быть, невероятно толстокожий, никакими заявлениями его не прошибешь.
Незнакомец подхватил женщину под руки.
— Простите ее, — обратился он к Нику. — Она не имела это в виду. Впрочем, сама не знает, что говорит.
Женщина продолжала рыдать.
— Она не всегда такая, но сегодня что-то совсем тяжко.
Ник кивнул. Лицо его по-прежнему было непроницаемым.
— Она пьет все утро, — продолжал мужчина. — Я надеялся, здесь, в окружении родных, ей полегчает. Но нет. Я остановился, чтобы заправиться, а она увидела вас и…
— Я могу чем-то помочь?
Женщина приподняла голову с плеча незнакомца.
— Помочь? Ты уже помог, спасибо. — С этими словами она повернулась и пошла прочь.
Ник стоял неподвижно, провожая ее взглядом. Его лицо, казалось, постарело на несколько лет во время этого разговора, морщины залегли там, где их раньше не было.
— Ну что, ты довольна? — спросил он.
Хлоя вздрогнула, но не стала отвечать на косвенное обвинение. Ей совсем не понравилась эта сцена. Если бы она знала, то постаралась бы избежать ее.
— А ты в порядке?
Ник отвернулся, не желая, чтобы ему сострадали, полагая, что не заслуживает этого.
Она спрашивает, в порядке ли он. Да он просто счастливчик по сравнению с человеком, которому могло бы сейчас быть тридцать пять лет, останься он в живых. В сознании всплывали воспоминания о Чарли, как тот шутил, оправдывался, что это последняя командировка в горячую точку, потому что его милая Гелена хочет, чтобы он остепенился и завел семью.
