Сержант Григгс, приземистый здоровяк с квадратными плечами, был одет в штатское; за ним следовал водитель в униформе. Широкое обветренное лицо Григгса и холодные глаза со скрытой лукавинкой забавно контрастировали с сияющей лысиной. Он медленно прошелся по прихожей, поочередно упирая оценивающий взгляд в каждого из присутствующих, не выказав ни тени удивления при виде Майкла Шейна и репортера.
— Отлично, отлично, — наконец сказал он. — Герой теленовостей Майами и репортер скандальной хроники. Ну и что здесь происходит?
— Здесь стреляли, сэр, то есть стреляли наверху, — с готовностью вставил Пауэрс. — Если верить этим парням, стрелял тот, который сидит на диване.
Григгс на секунду задержал взгляд на Ральфе Ларсоне, затем повернулся к Шейну.
— Кто убит? — спросил он.
— Уэсли Эймс.
— Мне сказали, что тревогу подняла твоя секретарша. Ты что, печатаешь объявления о готовящихся убийствах?
— Как правило, нет, но на этот раз…
— Подожди, расскажешь потом. Пойдем наверх и взглянем на все собственными глазами. Если хотите, Рурк, можете подняться с нами: по крайней мере, так вам не придется прибегать к помощи воображения в своей статье. Ты останешься с Пауэрсом, — последние слова относились к водителю. — Как только приедут остальные, сразу посылай их наверх.
Григгс начал подниматься по лестнице. Шейн и Рурк с бокалами в руках последовали за ним.
Гриффин, как образцовый часовой, стоял навытяжку возле двери.
— Для вас работы немного, сэр, — сказал он. — Вот орудие убийства, — он протянул Григгсу револьвер. — Когда я забрал оружие у этого рыжего верзилы, ствол был еще теплым.
Григгс коротко кивнул и прошел в комнату, не обращая внимания на протянутый револьвер.
— Займись этим стволом, Грифф, — сказал он. — Справься в архиве: может быть, оружие находится в розыске.
Бросив взгляд на табличку с надписью «Не беспокоить», Григгс внимательно осмотрел внутренний косяк входной двери и ощупал тяжелую латунную задвижку, с мясом вырванную из гнезда.
— Похоже, мы имеем не только убийство, но и взлом с целью проникновения в чужое жилище, — мрачно сказал он.
— Это я виноват, сержант, — сознался Шейн. — Когда внутри послышались выстрелы, я не смог придумать другого способа.
Григгс молча пожал плечами, подошел к столу и пристально всмотрелся в лицо Уэсли Эймса.
— Он вполне похож на мертвеца, — в голосе Григгса не слышалось ни тени иронии.
