— Нет, — выдохнула Роза.
— Да! — голос Куинна окреп. — Я не собираюсь тонуть в одиночку, пока он жирует на те сто сорок тысяч, что я отсчитал ему на лапу. Я предлагал ограбить фонд милосердия, если ему так уж нужны деньги, но ведь Чэдвик — это такая благородная натура! Ограбить фонд милосердия! Да я хоть представляю себе, к кому я обращаюсь с таким гнусным предложением? Я ощущал себя последним подонком. А когда он сказал мне, что у него есть идея получше, я должен был выслушивать ее чуть ли не на коленях!
— Вы лжете! — выкрикнула Роза. Шейн оборвал ее резким жестом.
— Как вы поделили деньги, Люк? — спросил он.
— Пополам, за исключением расходов на операцию. Я выплатил все свои долги, и осталось еще достаточно для быстрого продвижения в профсоюзе. Все шло отлично, пока не появилась эта фурия, жена Харриса — своими руками придушил бы ее!
— Зачем ты подослал убийц к Розе?
— Мне ничего не оставалось делать, — с уверенностью ответил Куинн. — Она заходила в комнату в тот момент, когда мы с Чэдвиком работали над планом банка. Не знаю, сделала ли она свои выводы, но если бы ей пришло в голову задуматься над этим, мне бы пришел конец.
— Я подумала, что это план города, — испуганно сказала Роза. — Ведь в то время шел сбор средств для фонда милосердия. Мне никогда не приходило в голову…
— Минутку, — мягко прервал ее Шейн. — А убийство Милбурна, Люк? Как ты организовал его?
— Ты хочешь, чтобы меня слышал весь зал? — оскалился Куинн.
— Выключи радио, Майк, — вмешался Рурк. — Мне нужна эксклюзивная информация.
Шейн выключил передатчик.
— Теперь ты чувствуешь себя лучше, Люк? — осведомился он.
Куинн усмехнулся.
— Ты здесь самый главный умник. Ты и так все знаешь.
— Не знаю, но могу предполагать, — сказал Шейн. — Когда Пэйнтер потребовал Милбурна к себе, его вытащили прямо из столовой. Через некоторое время начальнику тюрьмы пришлось усмирять потасовку среди заключенных. Каждый знает, как в тюрьме ненавидят доносчиков. Думаю, если поискать, то мы найдем в этой тюрьме кое-каких членов твоей профсоюзной фракции. Само собой, это не означает, что кто-то из них — убийца. Им было достаточно лишь распустить слухи.
— Ты утомил меня, Шейн, — сказал Куинн.
— Ты увлекаешься подводным плаванием, Люк? Хотя это уже не так важно. Тебя нельзя приговорить к смерти больше одного раза, а то, что ты будешь приговорен за убийство Джорджа Хеминуэя… Куда это вы собрались, Роза?
— Майк, может быть, я схожу позвонить Норме Харрис? Жестоко с нашей стороны держать ее в неведении.
