Чужак в чужой стране | страница 7



- Что случилось, доктор?

- Почти прекратилось дыхание, температура и пульс две минуты назад внезапно упали очень резко.

- Что вы предприняли?

- Ничего, сэр… Ваши инструкции…

- Отлично. - Доктор Нельсон осмотрел Смита, взглянул на приборы - точно такие же, как и в дежурной комнате врачей. - Дайте мне знать, когда будут изменения. - И двинулся к выходу.

Таддеус был поражен.

- Но, доктор…

Нельсон остановился и спросил:

- Да, доктор? Каков ваш диагноз?

- Хм… Мне не хотелось бы вмешиваться в ваше лечение, сэр…

- Я только спросил, каков ваш диагноз?

- Хорошо, сэр. Шок, может быть, несколько нетипичный, - промямлил Таддеус, - но все равно шок, ведущий к летальному исходу.

Нельсон кивнул.

- Резонно. Но это особый случай. Я видел этого пациента в таком состоянии не менее десятка раз. Смотрите! - Нельсон поднял руку Смита и отпустил ее. Рука неподвижно замерла в воздухе.

- Каталепсия? - спросил Таддеус.

- Называйте, как хотите. В общем, старайтесь не беспокоить больного и зовите меня, если произойдут изменения. - Он осторожно вернул руку Смита в прежнее положение.

Нельсон ушел. Таддеус поглядел на пациента, тряхнул головой и вернулся в дежурку. Мичум взял свои карты.

- Продолжим?

- Нет.

- Док, если хотите знать, он сыграет в ящик еще до утра.

- Я тебя об этом не спрашивал. Поэтому сходи-ка ты покурить с охраной. Мне тут надо подумать кое о чем.

Мичум пожал плечами и присоединился к охранникам в коридоре. Они было вытянулись, но, увидев, что это всего лишь Мичум, снова расслабились. Тот морской пехотинец, что был повыше, спросил:

- Из-за чего переполох-то?

- Да пациент у нас разродился пятью близнецами, так мы все спорили, как их назвать. Слушайте, рожи, а у вас в заначке не найдется окурка? И огоньку заодно.

Другой морской пехотинец вытащил из кармана пачку сигарет.

- Ты что - окосел, что ли?

- Разве что самую малость. - Мичум сунул сигарету в рот. - Богом клянусь, джентльмены, я об этом пациенте ни хрена не знаю.

- А что это за приказ «Никаких женщин не допускать»? Он что - сексуальный маньяк?

- Все, что я знаю, так это то, что его сюда притащили с «Победителя» и предписали полный покой.

- С «Победителя»? - сказал первый пехотинец. - Ну, тогда все понятно.

- Что понятно-то?

- Да все. Не видал баб, не имел баб, не щупал баб вот уже несколько месяцев. И заболел, понял? Боятся, что ежели он доберется до бабы, то так и помрет на ней. - Он подумал. - Я бы на его месте обязательно помер, это уж точно…


Смит ощущал присутствие врачей, но он