Дни и заботы учителя Ли Си Цына | страница 11
Без вопроса никто не произносит ни «да», ни «нет»
И всякий вопрошающий подобен смотрящемуся в зеркало.
Существо же вопроса не всегда содержит в себе ответ
И не всегда обеспечивает собственное преимущество.
Иначе говоря,
Правила собственности
Не являются собственным исключением
И всё самое большое и самое малое
Стремится к собственному завершению.
За разрешением перейти на другую сторону
Обращаются к этой стороне.
Желая услышать в свой адрес одобрение,
Желательно быть уверенным в своей правоте.
Вот почему я задаю нелепые вопросы,
Не позволяя перейти никому на другую сторону без спросу.
ГЕРЦОГИНЯ ШРУСБЕРИ
То-то, вижу, всё вы съели,
Не оставив про запас.
Нет ни ложек и не вилок,
Сотня вёрст ещё до вас.
Но стоите вы как память
О грядущем и былом.
Легче вынести лопатой
Или сдать скорей на слом.
И ответ ваш нам известен,
Память нас не подведёт.
Мир, увы, не так уж тесен
И открытий так же ждёт…
УЧИТЕЛЬ ЛИ СИ ЦЫН
Я же отвечу, раз за разом:
Ничего особенного,
Ничего и не отчего…
Вам ни за что на свете
Не выговорить моё отчество…
ГЕРЦОГИНЯ ШРУСБЕРИ
Имя, что камень, молчит и не лжёт.
В голову всякое разом придёт.
Нет ни копилки, ни в поле ловца,
Дева мечтает найти молодца.
Ей не сбывается сон, хоть ты плачь,
Бегает вдоль по дороге палач.
Если загадок не знаешь ответ,
Голову с плеч и потомкам привет.
И избежать невозможно конца,
Девице донельзя жаль молодца.
УЧИТЕЛЬ ЛИ СИ ЦЫН
Часовщик по кругу ходит
Снизу вверх и сверху вниз.
Он привычно исполняет
Чей-то маленький каприз.
Так и мы в пространстве сонном
Совершаем жизни путь.
Вверх иль вниз нас рок забросит,
Мы не видим жизни суть.
И судьба затёртым словом
Лишь запутает вконец
Просыпаться очень трудно.
Кто из нас — судьбы творец?
Если мы нетерпеливы,
Пробегаем сгоряча
Мимо сути изначальной,
И иголки, и ларца.
Если медленной походкой
Мы идём, как силуэт,
То находим лишь загадки,
В чьих подсказках смысла нет.
Как неверие глухое
Нас порой пребольно бьёт.
Так слепое самомненье
В никуда нас заведёт.
Вот и мечемся меж ними
И не знаем, как ступить.
Вот бы завтра встать пораньше,
Чтоб как можно проще быть.
ГЕРЦОГИНЯ ШРУСБЕРИ
Внешность человека хранит тайну человека.
Ни один мускул вашего лица
Не выдаёт настоящего смеха.
Тем не менее, он раздаётся настолько громко,
Что никакая преграда ему не помеха.
Я могла бы продолжать и дальше в том же духе,
Но у меня от собственного голоса
Уже звенит в ухе.
УЧИТЕЛЬ
ЛИ СИ ЦЫН
Разве есть на свете много
То, чего никто не видел?
Не приходят мысли просто,
Чаще вовсе набекрень.
И куда ещё, и сколько
Книги, похожие на Дни и заботы учителя Ли Си Цына
