Зеленые глаза | страница 56



— Гарри, нам нужно поговорить еще кое о чем, — сказал он более мягко.

Гарри поднял глаза на изменившийся тон.

— Мадам Помфри осмотрела тебя, пока ты был без сознания, и поделилась своими находками со мной. Они настораживают. У тебя есть несколько старых ран, которые не зажили должным образом. И у тебя есть новые шрамы на спине.

Северус заметил, как мальчик напрягся при этих словах.

— Я знаю, что ты не хочешь говорить об этом, но так было бы намного проще. Медицинское заключение доказывает, что с тобой плохо обращались дома. Твои родственники могут быть привлечены к уголовной ответственности, если мы сообщим об этом Аврорам или Министерству магии. Но что более важно, мы можем забрать тебя из дома, если ты дашь показания, что тебя избивали дома.

Гарри крепко зажмурился.

— Дядя Вернон меня не бьет, — тихо сказал он.

— Гарри… — Северус попытался снова, но мальчик яростно замотал головой.

— Нет, пожалуйста. Вы не понимаете.

— Что именно я не понимаю?

— Пожалуйста, я не могу об этом говорить. Он сказал, что мне не понравятся последствия, если я это сделаю, и такое обещание он обязательно сдержит.

— Но если он побьет тебя, тогда…

Но Гарри покачал головой еще более дико:

— Вы не слушаете. Он не бьет меня. Он не хочет ко мне прикасаться. Я никогда не получаю от него больше, чем пощечину, а несколько пощечин — это не настоящее насилие. Разговоры об этом не заставят меня покинуть их дом, но у меня будут большие неприятности.

— Что за неприятности? Что будет дальше? — Снейп нажал.

Гарри снова закрыл глаза и прижал колени к груди. Северус разочарованно вздохнул, но потом вдруг кое-что вспомнил.

— Это как-то связано с твоим страхом темноты?

Гарри сглотнул и побледнел. Его руки задрожали, и он крепче обхватил колени.

— Значит, он запер тебя в темном месте? В подвале?

— Нет, — прошептал Гарри. — Только в моей комнате.

— Но разве там нет окон?

Гарри снова покачал головой.

— Это чулан под лестницей. Никаких окон.

— Ты живешь в чулане? — Потрясенно спросил Северус.

— Это не большой секрет! Мое письмо из Хогвартса было адресовано туда! — Закричал Гарри, внезапно разозлившись на то, что его секреты были вырваны против его воли.

— Студенческие письма адресованы волшебным образом. Сомневаюсь, что кто-то заметил точную формулировку твоего адреса, — объяснил Северус извиняющимся тоном. Он мог понять, почему Гарри расстроился. Письмо, адресованное таким образом, определенно указывало на то, что преподаватели хорошо осведомлены о его обращении.