- И не подумаю.
- Ладно. Давайте так: у капитана Торми была пара черных «морганов». Можете сказать, кто их купил?
- Пошла вон, ищейка вонючая.
Да, Ян был прав на все сто: «Виннипегские волки» зря денег не брали.
Будь у меня побольше времени и денег, можно было бы попробовать что-то раскопать, отправившись в Виннипег или Сидней, и заняться этим лично. Если бы да кабы… Забудь об этом, Фрайди, теперь ты уж точно - одна-одинешенька, ты потеряла их насовсем…
Хочется ли тебе видеть Голди так сильно, что ты не побоишься войны в Африке?
Но ведь Голди не хотела так сильно остаться с тобой, не отказалась от этой войны - это тебе о чем-нибудь говорит?
Да, говорит, говорит! Именно то, в чем я сама себе ненавижу признаваться. Людям я нужна меньше, чем они мне. Это все твоя проклятая чувствительность, Фрайди, и ты прекрасно понимаешь, откуда это идет, и знаешь, что об этом думал Босс.
Ну и отлично. Завтра же - в Найроби. Сегодня пишем отчет для Глории и Мортенсонов о «черной смерти». Потом хорошенько выспаться - и вперед. Да… чуть не забыла про разницу в десять с половиной часов! Выехать надо будет пораньше. И забыть даже думать волноваться о Жанет и К°, пока не вернусь с канатки, окончательно решив, куда эмигрировать. Потом можно будет рискнуть и потратить последние гроши на звонок Глории Томосава и последнюю попытку отыскать друзей. А Глория все устроит, как только я сообщу ей, какую планету выбрала.
Долго поспать мне не удалось.
Наутро я собрала пожитки. Всего-то - старая дорожная сумка, немного вещичек. Я бродила по кухне - что-то выбрасывала, что-то оставляла, добавляя в список для домохозяина очередные пункты. И вдруг зазвонил терминал.
На экране появилось лицо симпатичной молодой служащей - той самой, которая сообщила мне, что у нее шестилетний сын.
- Какая удача, что я вас застала, - сообщила она улыбаясь. - У моего босса есть для вас работа.
(«Timeo Danaos et dona ferentes»[39].)
Я ждала, что она скажет дальше.
Но она больше ничего не сказала. На экране возникла тупая рожа Фоссета.
- Вы говорили, что вы курьер?
- Самый лучший.
- В таком случае лучше бы вы действительно таковым оказались. Для вас есть работа в космосе. О’кей?
- Конечно.
- Записывайте. Франклин Мосби, «Файндерз, инк.», офис номер 600, здание «Шипстоун», Беверли-Хиллз. Да поторопитесь, он хочет поговорить с вами до полудня.
Я не стала записывать адрес.
- Мистер Фоссет, это обойдется вам в тысячу долларов плюс оплата проезда подземкой. Авансом.
