— Ей, ты, не ломай казённое имущество! — взревел Палыч, видя, как девчонка мучает метлу.
— Да, пожалуйста! — рявкнула Эмма. — Я её и в руки больше не возьму! — с этими словами она ушла прочь, запулив в кусты метлу и ведро. — Обращаются со мной как с арестанткой!
Эмма была в ярости. В этом лагере ей безудержно командуют, управляют, как рабыней. Ей чудовищно хотелось бросить это всё и вернуться домой. Там, конечно, ей тоже житья не дают, но не настолько же и, так или иначе, ей во благо. Эмма пошла через площадь в корпус. На площади было не протиснуться, все копошились и собирались к отъезду. Там её перехватили Лиза и Вика — соседки по комнате:
— Ты не знаешь, где Дашин телефон? — спросила Лиза.
— Откуда я могу это знать!? Я что его, стерегу!? — закричала Эмма, отпихнула девочек и пошла дальше. А те в изумлении остались стоять на месте.
В комнате её снова спросили про телефон, на этот раз уже сама Даша:
— Эмма, ты не видела…
— НЕ ВИДЕЛА! — отрезала Эмма, не дослушав соседку. Затем она достала взятую ранее книгу об Анастасии Лоу и уселась на кровать.
В этот момент в коридоре протрубили: «Всем занять места в автобусе. Выезжаем через две минуты». Даша всерьёз запаниковала. Она вывалила все свои вещи на кровать и разбросала по полу, пытаясь найти телефон. В комнату вбежали Лиза и Вика.
— Что ты тут копаешься? — спросила Вика. — Автобус сейчас уедет.
— Я до сих пор не могу найти телефон.
— Потом найдёшь. Идём быстрее.
— Но, если… — Даша не успела договорить, Лиза и Вика выпихнули её из комнаты.
Эмма облегчённо вздохнула и легла на кровать. Взгляд её устремился в потолок, но она никак не могла собраться с мыслями и успокоиться. Ей было как-то паршиво. До сих пор было обидно, что её кинули. К тому же всё, что она видела в комнате: разбросанные вещи, плюшевые игрушки, фоторамки и другие милые вещички её соседок (подумать только, Лиза взяла с собой статуэтку ангелочка, которую мама подарила ей на день рождение) — въедалось в голову и напоминало об её ущербных отношениях с родителями. Эмма закрыла глаза, но даже сам запах, слащавый, с привкусом прелестности, раздражал её. Девчонка не стерпела, взяла с собой книгу и вышла из корпуса.
На площади никого не было, хотя издалека было видно, что автобус ещё не отъехал. На площади появилась Кэти Келли, она пыталась как можно быстрее доковылять на своих шпильках до первого корпуса, видимо, что-то забыла. Эмма не обратила на Келли внимания, да и та на удивление девчонки ничего ей не сказала. Эмма подошла к фонтану и села на его бортик. Даже на улице в лагере всё ей было как-то противно. На землю нападало куча листвы, но Эмма твёрдо решила больше не подчиняться прихотям Киры и не подметать. Воздух был душный и пыльный. Было слышно, как жужжал двигатель автобуса за рощей.
