— Вот, пожалуйста.
— Да, действительно, Эмма Майорова. Я тебя отмечу. Все твои оставшиеся документы уже подал твой отец, — заверила вожатая Эмму. — Приветствуем тебя в лагере «Маленький сокол». Меня зовут Кира. Я — волонтёр, одна из вожатых лагеря.
— И как же тебя занесло в эту глушь? Да ещё и без зарплаты, — спросила Эмма.
— Ну, вообще-то это лагерь моей семьи. Мы не стали тут ничего менять со времён покупки, чтобы лагерь сохранил ту атмосферу, которая была в те годы.
— Оно и видно, я как будто в восьмидесятые попала, — заметила Эмма, но увидев, с каким сожалением об этом сказала Кира, поняла, что дело тут не только в атмосфере, но и в средствах.
— Мой дед купил этот лагерь в середине 90-х, а основан он был Анастасией Лоу, — продолжила вожатая. — Ты ведь знаешь, кто это такая?
— Да, неплохо знаю.
— Правда, хорошая идея была поставить её памятник с табличкой у входа?
Эмма неопределённо закивала головой.
— Моя идея, — договорила Кира. — Замечательно, когда люди заходят и сразу узнают, кто основатель. Сейчас владельцем лагеря до сих пор остаётся мой дедушка. Кстати, у нас есть музей об Анастасии Лоу. Мой брат следит за ним. Мы с ним вожатые первого отряда. Куда, к слову, записана и ты, — протараторила вожатая как по бумажке. Видимо, за день ей пришлось повторить эти слова не один десяток раз. — Я вижу, ты уже познакомилась с гостьей нашего лагеря, — вожатая улыбнулась в сторону фифочки, которая всё это время дотошно отряхивала одежду от земли.
— Гостьей? — переспросила Эмма.
— Именно, — подтвердила Кира, — это Кэти Келли — девочка из заграницы.
— Выскочка из заграницы, — в сторону пробухтела Эмма.
Иностранка, как только услышала своё имя, сразу перестала отряхиваться и подошла к разговаривающим. С этой Кэти Келли у Эммы сразу не заладилось.
— И откуда приехала наша гостья? — с подозрением спросила Эмма, глядя на Келли.
— Я…я, я… — Кэти запнулась, как будто забыла, откуда приехала, но Кира незамедлительно подоспела на помощь:
— Из Англии.
— Англия! — Родина Шерлока Холмса и овсянки на завтрак. Как занимательно! — сказала Эмма с тем же подозрением. — А что столь образованная особа забыла в маленьком городке, далёком от центра?
На этот раз иностранка не растерялась:
— Я песконечно устала. Я каждый тень профожу в песпокойном Лондоне и чуфстфую, как горотская среда меня гупит. Именно поэтому я приехала сюта, чтопы оттохнуть и проникнуться ф атмосферу русской глупинки.
— Русской глупинки! — ехидно повторила Эмма.
