С о р о к и н. Здравствуй, моя рыбонька! Золотая рыбонька…
Д ж у л ь е т т а. Я пришла, чтобы вернуть вам вот это!
С о р о к и н. Что вернуть?
Д ж у л ь е т т а. Золотой перстень. Он был спрятан в букете цветов.
С о р о к и н. Ах, эта безделушка. Ну, какие пустяки.
Д ж у л ь е т т а. Нет, не пустяки. Это дорогой перстень. И таких подарков я не принимаю.
С о р о к и н. Присядь, отдышись. Вот так. Девочка моя, я просто решил преподнести тебе сюрприз. Такой же, какой преподнесла мне сама природа. Не поверишь: этот перстень я обнаружил в желудке щуки, которую сам в прошлое воскресенье выловил в Верхнем водохранилище. Чувствую, не веришь. А у меня есть свидетель: мой заместитель Адам Адамович, человек безупречный и кривить душой не станет. Позвать?
Д ж у л ь е т т а. Не надо, мне ничего не надо.
С о р о к и н. Ну не выбрасывать же мне эту позолоченную стекляшку опять в пучину. Не хочешь сама носить — продай. Ведь сейчас ты живешь одна, и не напрасно же твоя мама завербовалась и уехала куда-то к черту на кулички, на Север. На одну студенческую стипендию прожить трудно.
Д ж у л ь е т т а. Я этот перстень не возьму.
С о р о к и н. Ну, тогда расставайся с этой безделушкой весело, но я вижу у тебя на глазах грусть.
Д ж у л ь е т т а. Совсем не поэтому.
С о р о к и н. Что еще случилось? Ну, девочка моя, никогда не держи в себе, даже малейшую неприятность — это портит цвет лица.
Д ж у л ь е т т а. Все насмехаетесь… А вы видели дом, в котором я живу?
С о р о к и н. Покосившийся старый особнячок в глухом переулочке, напиханный жильцами, как муравейник?
Д ж у л ь е т т а. Это исторический особняк, в нем когда-то жил знаменитый художник. И в той комнате, где я прописана, была его мастерская!
С о р о к и н. Бельэтаж с балконом?
Д ж у л ь е т т а. С балконом. Именно в нем-то все и дело. Этот балкон хотят снести за ветхостью. А он украшает весь особняк, и на нем художник писал свои полотна!
С о р о к и н. Ну, обратитесь в ведомство по охране исторических памятников или еще куда-нибудь.
Д ж у л ь е т т а. Обращалась. Везде отказали — нет средств.
С о р о к и н. Нет средств. И дело только за средствами?
Д ж у л ь е т т а. А за чем же еще?
С о р о к и н (вдруг). Постой, девочка, погоди… И эта твоя прихоть может составить твое маленькое счастье?
Д ж у л ь е т т а. Это не прихоть!
С о р о к и н. Мысль у меня одна сверкнула, и, может быть, гениальная мысль. Балкон для Джульетты! Ха-ха-ха…
В кабинет врывается Т и т о в.
