Торопясь выполнить требование государыни, я произвел быстрый обыск «широких штанин» и извлек на свет требуемый документ, который и предоставил повелительнице здания. Ознакомившись с содержанием «серпастого» она уже с некоторым интересом посмотрела на меня и возвернула оный, одарив меня вдобавок еще и гостиничной карточкой. Прослушав пятиминутную лекцию о недопустимости нахождения в номере посторонних предметов, а также женщин и девушек я уже было собрался скрыться в направлении своего места проживания, как вдруг взгляд мой упал на гостиничную карточку, на которой в графе фамилия черным по белому было написано «Криппер». Снести такую модификацию важного идентификационного признака было выше моих сил и я, с трудом преодолев ощущение собственной незначительности, повторно обратился к даме за стойкой.
Как уже зарегистрированный жилец, я явно был для нее отработанным материалом, поэтому боярышня посмотрела на меня с явным неудовольствием и спросила, как отрезала: «Что?». «Ничего», — ответствовал я, уже жалея с содеянном, — просто фамилия неправильная, вместо «К» первая буква должна быть «Т». Дама некоторое время занималась сложными расчетами, видимо подставляя «Т» вместо «К». По тому, как напряглось ее лицо, я понял, что дело это для нее новое. Наконец, по округлившимся глазам барышни стало понятно, что ответ ею получен. Она уже с нескрываем интересом посмотрела на меня и переправила фамилию на карточке. Для меня так и осталось загадкой, почему она не попросила паспорт и поверила мне на слово. Поразмышляв некоторое время над этим явлением, я пришел к выводу, что женщины в Дубне очень доверчивы. Слух о постояльце с неканонической фамилией быстро разнесся по гостиничным коридорам, и в течение конференции я еще не раз ловил на себе заинтересованные взгляды гостиничных дам. Будучи человеком вежливым, я честно пытался ответить им теплым и подбадривающим взглядом, однако наткнувшись на него, дамы почему-то смущенно отворачивались и начинали мелко хихикать в рукав.
Вернувшись домой, я поведал эту историю родителям и тут выяснилось, что несколько недель назад во время одной из командировок мамина фамилия (тоже естественно Криппа) была преобразована аналогичным образом и мамина поправка в точности совпала с моей. Вот я и говорю: «Яблоко от яблони…”. Ну, вы знаете.
