В комнату зашел Гарри с красками и кисточками в руках.
— О, Гарри… — пробормотала уже изрядно пьяная Джейн. — Сможешь нарисовать нас с такого ракурса?
Рот Гарри раскрылся от удивления, а краски и кисточки тотчас повалились из рук.
— Ну, спасибо тебе, братец… — прошипел Гарри. — Великая миссия, говоришь? Вот как это теперь называется?
— Гарри, ты все не так понял! — закричал Дарк.
— А что тут можно неправильно понять? — заорал Гарри. — Это что, чемпионат по шахматам? Нет, Джулиан, я все правильно понял. Ты мне больше не брат. А ты, потаскуха, мне больше не девушка. Теперь вы оба мертвы для меня. Ненавижу вас обоих! Горите в аду, твари!
— Гарри, постой! — окликнул его Дарк, но было уже поздно.
Гарри выбежал из дома с криком: «Я не собираюсь жить под одной крышей с самим Сатаной. Не ищи меня, ублюдок. Ты испортил лучший день в моей жизни. За это я сломаю всю твою жизнь».
— Что ты наделала? — прошипел Дарк, силой снимая с себя Джейн. — Пьяная дура!
Джейн лежала голой на кровати и по-детски невинно смеялась. Дарк был зол, как дьявол в Рождество. Но миссия у него все-таки была. Теперь ему придется делать все самому. С другой стороны, это было даже на руку Дарку. Теперь на одну жизнь, за которую он отвечал бы во время сновидения, стало меньше.
Дарк очень надеялся, что сможет застать охотника врасплох, но ни в чем не был уверен. Он понимал, что ставит в прямую опасность не только свою жизнь, но и жизнь Джейн. Но в данный момент он был слишком обижен на нее, чтобы переживать по этому поводу.
Дарка утешало то, что Джейн была очень сильно пьяна, поэтому построить причинно-следственную связь она навряд ли смогла бы. Дарк набрался смелости, коснулся живота Джейн так, что она лениво замурлыкала, а после его глаза озарила яркая белая вспышка.
Дарк стоял на огромной белой платформе, а мир вокруг него походил на обложку научно-фантастического журнала.
Все вокруг было иным: автомобили были шарообразными и летали по воздуху, люди вместо одежды носили экзоскелеты1, а на каждом углу рядом с людьми шагали человекоподобные роботы.
На большом голографическом экране Дарк увидел трансляцию новостей. Ведущий рассказывал об очередном достижении в области телепортации — ученые нашли способ преодолевать расстояния между целыми планетами, и уже готовилась новая экспедиция из Саммертауна на Марс.
«Будущее!» — смекнул Дарк.
Оставалось найти лишь хозяйку сновидения — Джейн.
Джейн же в это время стояла в огромном белом здании у стойки какой-то социальной службы. В качестве должностного лица данного учреждения выступал робот серебристого цвета с синеватыми искусственными зрачками.
