Перед ним стоял именно тот, кого Грим хотел увидеть, но тем не менее, Грим до конца не мог поверить в происходящее.
— Это просто невероятно… — прошептал Грим.
— Добрый день, Лейтенант… — улыбнулся Головорез. — Вот мы и снова встретились!
Грим стоял в оцепенении несколько минут.
— Поверить не могу, это правда сработало! — пробормотал Грим.
— Да, да, парень, ты уже второй раз вытащил меня из моего мира, вау, буря аплодисментов! — кивнул Головорез. — Мне теперь что, в обморок грохнуться, или орден тебе вручить? Или может ты все-таки объяснишь мне, что происходит?
— Ээ, да, пожалуй… — почесал затылок Грим. — Да, я знаю, в прошлый раз у нас с тобой были определенные разногласия…
— Разногласия? — повысил голос Головорез. — Ты притащил меня в свой мир, а когда я наконец-то наладил в нем свою жизнь, вернулся, и, грозясь убить меня, вышвырнул меня как шавку, отправив за решетку! Но что я вижу теперь? То ли меня подводят глаза, то ли великий и ужасный детектив Лейтенант сам сидит по ту сторону баррикад?
— Это недоразумение… — буркнул Грим. — Меня подставили. Я все расскажу тебе, но позже.
— Ну уж нет, парень. — покачал головой Головорез. — Мне уже надоели эти твои танцы с бубнами, насилующие время и пространство. Назови мне хоть одну причину не свернуть тебе шею прямо здесь и сейчас, в этой камере.
— Постой! — вытянул руку вперед Грим. — Мы нужны друг другу!
— Ничего тупее в жизни не слышал. — прошипел Головорез. — Ты мне не нужен. Ты — отравитель моей жизни, чума в моей биографии, раковая опухоль на моей судьбе. И я с удовольствием ее вырежу прямо сейчас.
— Нет! — заорал Грим. — Ты не понимаешь. У нас обоих есть цели. Я призвал тебя сюда не случайно. Мне нужна твоя помощь.
— Помощь? — рассмеялся Головорез. — И почему это я должен помогать человеку, который чуть не отправил меня на тот свет?
— Потому что я могу дать тебе то, что тебе нужно. — заявил Грим. — Свободу.
— Сказал чувак, который сидит за решеткой… — покачал головой Головорез.
— Ты не понял! — оборвал его Грим. — Я знаю, как сильно ты ненавидишь свой мир, и знаю, что это взаимно. Ты бы с удовольствием его покинул бы, но тебе некуда идти. А еще я знаю, что тебе очень понравился мой мир. Если ты мне поможешь, я не стану прогонять тебя. Я разрешу тебе остаться в моем мире.
— А сам уйдешь отсиживать за меня мои пожизненные сроки? — скорчился Головорез. — Попахивает подставой.
— Разумеется, нет. — воскликнул Грим. — Я тоже никуда не собираюсь. Я разрешу тебе взять новое имя, изменить внешность и остаться в моем мире при условии ведения жизни законопослушного гражданина. Это все, что я могу тебе обещать. Взамен ты должен мне помочь.
