Капкан времени | страница 35
- Не огорчайся, Лайза.
Голос был незнакомым. Лайза стала оборачиваться. На ее плечо опустилась чья-то рука, и девочка вздрогнула от неожиданности.
- Кто ты? - спросила она хриплым, дрожащим голосом.
- Меня зовут Элизабет. Кейт вела тебя ко мне.
- Да. Я помню. Но потом… - Лайза посмотрела вниз, лихорадочно разглядывая то место, где исчезли в толпе Кейт и близнецы - брат с сестрой.
- Ш-ш-ш… - Элизабет сжала плечо девочки, пытаясь успокоить ее. - Не отвлекайся сейчас на это. Мне нужно тебе кое-что сказать.
- Это связано с Дэви?
- Да.
- Так ты не думаешь… не думаешь, что он… - Лайза стала кусать губы.
- Что его не существует? Нет. - Элизабет покачала головой. - Я вовсе так не думаю.
- Ты была с ним. В тот день, в музее. Я видела тебя тогда.
- Правильно.
- А потом Дэви говорил, что тебя там
Не было.
- Он боялся, что ты ему не поверишь.
- Потому что… - Лайза замолкла, ей было трудно произнести это. - Потому что ты привидение?
- Да.
- О нет! - Лайза дернулась назад, тряся головой в яростном нежелании поверить этому. - О нет, нет, нет!
- Лайза! - Элизабет держала девочку за плечи. - Я понимаю, ты испугана, и я знаю почему. Все правильно. Но… Кто-то приходил к тебе недавно ночью, так?
- Да. - Лайза всхлипывала, рыдала от страха и смятения. - Мой… мой дедушка.
- Он и раньше тебя навещал, да?
- Да. Когда я была совсем маленькой. - Она проглотила слезы и посмотрела на Элизабет. - Откуда ты знаешь?…
- Первый раз он пришел просто потому, что ты была ему очень дорога. Второй - чтобы попросить у тебя кое-что.
- Попросить? Что же?
- Чтобы ты помогла Дэви не появляться здесь сегодня ночью.
- А я не стала слушать. - Серые глаза Лайзы расширились. Она была потрясена. - Это все из-за меня…
- Нет, Лайза. Не надо так думать. Как бы ты тогда ни поступила, Дэви все равно оказался бы здесь. Ничто на земле не могло бы предотвратить того, что произошло. - Элизабет на мгновение замолчала, взглянув на команду призраков над ними. Слепой Скрипач слегка кивнул, поощряя ее. - Скажи мне, Лайза, как девичья фамилия твоей матери?
- Гамильтон, Дженет Гамильтон…
- Моя фамилия тоже Гамильтон.
- Я все-таки не понимаю… - Лайза насупилась, она и впрямь не понимала, к чему все это.
- Посмотри на меня. Посмотри внимательно. Что ты видишь?
- Девочку примерно моего возраста, с длинными темными волосами, одетую в викторианское платье…
- Что еще? Что еще ты видишь?
Лиза взглянула в ее лицо сердечком в серые глаза, широко поставленные под густыми черными бровями, увидела прямой, слегка вздернутый нос, полный рог. решительный подбородок с маленьком ямочкой. Упрямый, как говорил папа…
