— Пора обратно, — спокойно произнес владыка, — вам нужно отоспаться.
Возвращение во дворец заняло меньше времени, чем выход из него. Эльф больше не пытался меня коснуться, и это радовало. Библиотека встретила меня одиночеством и темнотой.
Я старалась думать о Глорфинделе, зажигая свечу, но все мысли возвращались к Трандуилу.
Лес в ярком блеске солнца. Счастливые эльфы танцуют и поют.
— Сильмариэн, иди сюда! — зовет Трандуил эллет с золотыми волосами.
— Минуту. Дослушаю рассказ, — эльфийка склоняет ухо к оленю, а затем ласково гладит животное. — Мой милый король, у меня для вас тоже есть новость.
— Какая новость? — на лице Трандуила видна тревога, он неотрывно смотрит на жену.
— Я жду ребенка. Хватит хмуриться, — также как минут назад с оленем, эльфийка ласково проводит по лицу короля, — у нас скоро будет сын.
Это было необычно — чувствовать себя на чьем-то месте. Я как будто была этой эльфийкой, женой Трандуила. Я смотрела на мир через её чувства к мужу.
Высокая, статная, красивая, золотоволосая, она была как из детской сказки. Но её глаза… глаза были цвета яркого зеленого луга. Я меркла на её фоне — и это была реальность.
После сна я с трудом смогла сфокусироваться на окружающей обстановке. Раскрытая книга все также лежала передо мной. А чернила отпечатались на щеке. Теперь придется умываться, чтобы избавиться от них. Казалось, все шло как обычно — я переводила под свечой, словарь лежал в ладони. Но я заметила на белоснежном свитке что-то зеленое… Это была роза. Белая роза.
Окончательно попрощавшись со сном, я увидела, что в комнате я не одна. Эльф-прислужник ждал моего пробуждения.
— Завтрак готов. Следуйте за мной.
И опять эти переходы, бесконечные лестницы… Как только эльфы в них не путаются?! Наверно, существует карта дворца в чем я сильно сомневаюсь.
* * *
Я собиралась насладиться прекрасным завтрако-обедом в одиночестве. Но король, видимо, вдруг решил составить мне компанию. Его поведение меня все больше настораживало. Конечно, раньше я не получала столько внимания к себе.
В Лихолесье я гостила от силы недели полторы, готовая в любой момент добраться до Лориэна. Только время работало не на меня — перевод продвигался со скрипом. Эльфы же дни не считали — в этом я уверена. Для них вечность — краткий миг.
— Вы спешите куда-то? — решил нарушить молчание Трандуил.
Нет, он, правда, может прочесть мысли! Только почему же до него никак не дойдет, что я не разговариваю?!
