– Вы имеете в виду Аль-Капоне?
– Я не упоминал его имени. Имя назвали вы. Все знают Аль-Капоне – он раскрученный персонаж. Но он был не один, кроме него были другие, не менее уважаемые люди. Аль-Капоне стал известен, потому что сел в тюрьму. Ему не повезло. А другие остались на свободе, так как были в тени. Они тоже были крестьянами, но им пришлось забыть о своем ремесле. Вы пришли ко мне за помощью. Я уважаю человека, который вас рекомендовал. И я готов помочь вам. Вряд ли вы хотите узнать, как выращивать виноград?
– Да, я далек от крестьянской жизни.
– Жаль. Я бы с удовольствием вам об этом рассказал. Но у вас проблемы. Скажите какие?
– Есть люди, смертельно обидевшие меня. Я должен отомстить.
– Чем они навредили вам?
– Они погубили моих близких. Убили не специально, но вместе с другими.
– Это плохо. Убивать нужно, когда есть причина. Когда есть обида. Или кто-то хочет забрать твою землю… Вы решили отомстить?
– Да.
– Так в чем дело? Вам нужно оружие?
– Нет. Мне не достать их. Они недосягаемы для меня. Но я хочу отомстить!
– Я посоветую вам одного человека.
– Одного будет мало. Врагов много. Очень много.
– Много врагов – много работы.
– Я заплачу. Я накопил достаточно денег. Я упорно работал всё это время, чтобы отомстить.
– Это похвально. Думаю, что я смогу помочь вам. Найду вам специалистов, хотя они будут стоить недешево. Эти люди умеют работать. Они тоже крестьяне, но жизнь заставила их подыскать иную работу. Но делают ее они хорошо. Как если бы пахали землю.
– Но только…
– Я понимаю. Об их услугах никто не узнает. Вы можете быть спокойны. Мы крестьяне, мы умеем хранить тайны. Джузеппе!
К ним подошел парень.
– Да, отец.
– Надо будет отвезти нашего гостя к Марчелло. Скажешь ему, что вы от меня. Передай ему несколько бутылок вина из погреба, тех, что в углу, урожая семьдесят третьего года. Негоже ехать к уважаемому человеку с пустыми руками.
– Хорошо, отец.
– Ступай. – Он повернулся к гостю. – Парень отвезет вас. Можете обсудить с Марчелло все ваши проблемы. Марчелло поможет вам, даже если у вас тысяча врагов. Он найдет нужных людей столько, сколько вам понадобится.
– Спасибо вам.
– Я рад помочь в таком деле. Обиды не стоит забывать! Обидчики должны быть наказаны, даже если ждать мести потребуется много лет. Если, конечно, ты настоящий мужчина. Идите. И да поможет вам бог!
Сделка состоялась. Сделка с дьяволом…
* * *
– Вы кто?
– А тебя волнует?
– Откуда?
– Оттуда, где теперь меня нет.
