Крэйвен | страница 102
— Уже почти готово.
Его охрипший голос немного напугал Бэт. Крэйвену даже не пришлось оборачиваться, чтобы узнать, где она находится.
— Что ты готовишь? Бифштекс?
— Лосятину.
— Фантастика.
Оглянувшись, Крэйвен улыбнулся.
— Это вкусно. Но тебе бы больше понравился кролик.
Стоило ему поднять эту тему, как воспоминания о Крэйвене, сидящем на камне в лесу, всплыли в голове Бэт. А также то, чем они занимались после. Она решила сменить тему.
— Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо. Почти на сто процентов. Вижу, ты нашла для себя одежду.
— Злишься за то, что я укоротила с помощью ножниц твои спортивные штаны?
— Нет. Но рад, что ты не выбрала мои любимые. Да и эти я купил всего несколько недель назад.
— Это объясняет, почему они не оказались выцветшими и дырявыми. Твой шкаф внушает ужас. Я еще никогда не видела мужчину, у которого было бы столько кожаных штанов и курток.
— Просто ты никогда не приезжала на Аляску зимой. Во-первых, мне нравится кожа, а во-вторых, в холодный период мы стараемся сидеть дома.
— Вы что, впадаете в спячку?
— Типа того, — он выключил огонь под сковородкой. — Когда погода зимой слишком сурова, мы остаемся дома, а когда представиться возможность, то обязательно навещаем друг друга.
— Звучит скучно.
— Я заранее покупаю побольше дисков с фильмами, много читаю и проектирую дома.
— Как весело.
Открыв шкафчик, Крэйвен достал тарелки и выложил на них мясо.
— Я не буду заострять внимание на твоем сарказме. Чем ты занимаешься зимой?
— Каждый год я занимаюсь одним и тем же. Работаю. Это же Южная Калифорния. У нас нет снега. Для нас представляет угрозу лишь дождь. Многие люди, не умея ездить на машинах, попадают в аварии. Поэтому мне бывает сложно добраться до работы из-за пробок.
Хмурясь, он выставил тарелки на стойку и достал из холодильника содовую.
— Ты действительно любишь свою работу?
Она пожала плечами.
— Я хороша в своем деле.
— Ешь. Поговорим позже. Тебе нужна еда.
Бэт с удовольствием подчинилась. Мясо замечательно пахло, тем более Крэйвен приготовил к нему картофельное пюре, которое идеально подходило к основному блюду. На самом деле это было пюре быстрого приготовление, но Бэт не собиралась жаловаться. Тем более не ей пришлось готовить. Крэйвен достал столовые приборы и сел рядом.
[1] игра слов: Howl — переводится как выть.
Глава 10
Бэт бросила взгляд на Крэйвена.
— Повтори.
— Стражи Дэкера забрали твою сестру.
— И ты говоришь мне об этом только сейчас? — спрыгнув со стула, она бросилась к двери. — Я должна ее найти.