Жена из другого мира | страница 104



– Сделаю все возможное.

«Ну а я сделаю все возможное со своей стороны. – Я опустил взгляд на лежавшие на краю стола кандалы. – Только больше такой глупости, как посвящение тебя в свои дела, не сделаю».


Через глазок почтальон выглядел вполне невинно: молодой парень в гламурной розовой униформе. С сумкой через плечо и планшетом с бланком в руках.

Но кто их, этих волшебников, знает? Это через глазок он милый парень, а открою – превратится в какую-нибудь хрень.

– Письмо в ящик положите, – я продолжала смотреть в глазок. – Он справа на стене.

– А расписаться в получении? – раздался глухой голос.

Представила в двери узкую щель под размер планшета и ручки.

– Давай!

Недоуменно оглядев щель, почтальон сунул документы. В их каракулях я ничего не поняла (похоже, заклятие перевода действовало только на устную речь), но бланк удивительно походил на наши, даже галочка имелась. Бюрократия везде мыслит одинаково.

Занеся ручку над листом, вспомнила о всяких мистических ритуалах с подписями.

– Дом! – жалобно позвала я.

– Это вы мне? – просипела стена.

– Да.

– Я привратный дух.

– Приятно познакомиться. Скажите, пожалуйста, безопасно ли мне расписываться на этом бланке? Могут меня достать магией через мою подпись?

– Чтобы магией через подпись доставали – не слышал о таком. А бланк покажите. Разверните к стене.

Повернула планшет. Привратный дух что-то сипло побормотал и торжественно сообщил:

– Обычный бланк. Можно подписывать.

Подписываться длоркой Бабонтийской не стала, черкнула почти забытую девичью роспись, сунула планшет озадаченному почтальону и убрала щель в двери. Направилась на кухню, где ждал приготовленный Верой перекус, но остановил сиплый голос духа:

– А письмо не откроете?

– Все равно читать не умею.

– Я бы вам прочитал, – осторожно просипел дух.

– Пусть Лавентин сначала письмо проверит. А то мало ли что там, вдруг заколдовано.

– Хм, предусмотрительно. Но хозяин его все равно просто откроет. Он не слишком заботится о безопасности.

– Зря.

Возможно, дух хотел сказать что-то еще, но в животе у меня заурчало, и я отправилась на кухню.


– Ух ты! – вырвалось у меня.

Закусил губу, но было поздно. Покосился на толстячка-патологоанатома и вместо привычного возмущения моим неподобающим поведением встретил понимающий взгляд и усмешку.

– У меня была примерно такая же реакция, – кивнул патологоанатом и любовно глянул на труп Какики.

Я тоже взглянул на распростертое перед нами иссушенное тело. Патологоанатом пояснил: