Глава 6. Возвращение в пространство
Рич и Варданян несколько раз пытались перезапустить систему навигации. Бесполезно. У них ничего не получилось. Сначала на главном экране мелькали данные диагностики системы, в конце диагностики появлялась надпись «Система навигации исправна», а следом за ней — «Сбой системы навигации».
Варданян некоторое время сидел молча, тупо уставившись в погасший экран навигатора, потом произнёс:
— Чертовщина какая-то… Боря, похоже, что Данил прав. Мы здорово влипли.
— Да, дядя Боря, — поддержал Сергея Данилка, — мы влипли, если не знаете, по самые уши. Я знаю, почему мы потеряли ориентацию.
— Почему? — спросил Борис.
— Приборы рассчитаны на одиннадцатимерный объём, а измерений стало двенадцать. Мы успели пролететь в неизвестном направлении несколько световых лет4.
— Но такого не может быть! Ведь одиннадцать измерений — это полный набор, больше просто не бывает!
— Дядя Боря, я знаю, что не бывает, но измерений стало двенадцать. Я же это не придумал.
— Я знаю, что не придумал, но это полный абсурд.
— Дядь Боря, не первый абсурд, заметьте.
— Да… ты прав, не первый. Но надо же что-то делать.
— Давайте, просто вернёмся в трёхмерье, — предложил Сергей Вашкевич.
— Каким образом? — спросил Данилка.
— Просто. Просмотрим запись навигатора, найдём момент выхода в суперпространство. После этого поменяем все плюсы перед компонентами импульса на минусы, а минусы — на плюсы.
— И что получим?
— Как это что? Получим величину и направление обратного импульса. То есть импульс, противоположный тому, который вывел нас в суперпространство.
— И что дальше?
— Дальше? Это уже совсем просто. Введём данные в полётное задание и с помощью обратного импульса вернёмся в трёхмерье — в точку, из которой вышли в объём.
Я не знаю, почему мы сразу не поняли, что Серёга Вашкевич предложил абсурдное решение. Ну ладно я этого не понял, хотя и должен был понять. А Борис? Он ведь доктор физико-математических наук. Он тоже сначала не понял и поддержал Вашкевича. Наверное, причина в нашем состоянии после только что пережитого кошмара.
Данилка поставил нас на место. Говорит Борису:
— Дядя Боря, скажите: сколько измерений должен иметь обратный импульс в двенадцатимерном объёме?
— Двенадцать, естественно, — удивился Борис вопросу, но тут же спохватился:
— Чёрт побери! Ведь прямой импульс имел одиннадцать компонентов. Да и не могли мы задать больше.
