Кто знает, быть может английский ученый, до осени 1835–го года исследовавший Южную Америку, пользовался путеводителем моих предков и был им благодарен…
Но дневники Дарвин прочел внимательно: у Берни в архиве есть на этот счет подлинный документ, попавший к нему в результате аукционного торга в Лондоне в мае 1967–го года; он подписан комендантом–командором Адмиралтейства и датирован восемнадцатым июля 1922–го года. Документ этот перечисляет даты двухлетнего пользования рукописью «Врачей из…» Чарльзом Робертом Дарвиным. И вот еще что интересно: Документ этот был вручен командором историку из Северной Каролины Уильяму Эдварду Додд…
Сейчас решен вопрос о публикации «рукописи врачей…» Приятно, что мой приезд, признанная роль «кухонной ложки» и энергичный интерес к семейной истории привели к решению клуба раскошелиться на святое дело. Что–то мы стоим — живые и мертвые… Жду теперь экземпляра.
…Пернамбукская идиллия должна была когда–то кончиться: уж очень спокойно, счастливо протекала жизнь колонистов Ресифского поста!
Все разлетелось в прах, когда голландцы в 1654–м году капитулировали перед португальцами; члены общины разбрелись. Многие возвратились в Амстердам, другие рассеялись по французским колониям Гваделупе, Кайенне, Мартинике… Сюда, в Мартинику с отцом, Давидом, женой, сыновьями Мануэлем, Якобом и Менасе добрался из Бразилии Саул. Здесь семья прожила около года и в 1660–м году, после тяжкого пути добралась, наконец, до Нового Амстердама на Гудзоне…(До будущего Нью—Йорка).
Не ординарная эта по тем временам одиссея подробно описана в «Тетради псалмов». Она составляет, пожалуй, самую трагическую и наиболее интересную для исследователя–историка часть пути семьи в своё американское будущее.
Здесь, на северо–востоке Северной Америки наши Додаи занимались традиционными ремеслами и врачеванием. По–видимому, особенности вживания в круто и яростно осваиваемую колонию не очень способствовали дневниково–писательской деятельности наших предков, ввергнутых в который раз! в устройство на очередной обетованной земле… Но след этого периода семейной истории не затерялся: сохранились «бытовые» документы — счета, закладные, книги домашних расходов… Часть подлинных материалов хранится ныне в архиве Смитсониановского Института в Вашингтоне. Есть они и в библиотеке Конгресса США, — как–никак — это история страны. В эти хранилища документы попали из архивов Северной Каролины…
В Новом Амстердаме в 1661–м году у Саула родился четвертый сын, Джошуа, первый «американец» в семье Додаи из Виейра. Здесь же, в 1674–м году, когда Новый Амстердам перешел в руки новых хозяев и наречен был Нью—Йорком, Саул похоронил своего отца Давида. Это был первый покойник, первая могила Додаи из Виейра в земле Америки…
