Похирис развернулся спиной к витрине, приняв непринуждённую позу. Клим посмотрел-посмотрел на горе-торговца, да отошёл подальше. Сшибнув у прохожего сигаретку, Торгуев продолжал наблюдать за Похирисом издали.
Витус по-прежнему стоял, ничего не предпринимая. Довольно-таки странный метод продажи!
Витус знал, что делает. Он изучал покупателей, определяя способность прохожих приобрести дорогую взрослую игрушку.
Клим устал наблюдать, он прогулялся по рядам. Экспресс-кафе раздражало запахом горячих сосисок. Как психику, так и пустой желудок. Клим сплюнул набежавшую слюну и потопал обратно, к Похирису.
В это время Витус втолковывал какой-то женщине из ближайшей деревни, как пользоваться аппаратом. При этом он держал развёрнутую инструкцию. Клим подобрался ближе.
— Вот видите, на витрине похожий фотоаппарат? Написано «США». Давайте попросим посмотреть! — Похирис заглянул в окошко. — Дайте, пожалуйста, глянуть на фотоаппарат!
Женщина в джинсах на босо брюхо смотрела за руками Витуса. Похирис раскрыл крышку аппарата и показал колхознице иероглифы, выбитые с обратной стороны.
— Видите? Какое это США? Чистой воды Китай!
— А у вас так, не Китай?
— Обратите внимание на транскрипцию! — Похирис поднял указательный палец к небу, другой рукой подсунув под нос женщине свою инструкцию. — Замечаете, что совсем разный стиль написания? Вот тут, вроде бы, ноги человека. И это на аппарате, якобы из США! На моём — нет такого иероглифа. Это же совершенно разные надписи! Японцы пользуются иными изображениями. К тому же, этот фотоаппарат изготовлен не для экспорта! Я его приобрёл в Токио за двести тысяч йен. К сожалению, жена купила точно такой же раньше меня. Теперь даже не знаю, что и подарить дочке! — Витус отчаянно развёл руками.
— Может, куклу Барби? — сочувственно посоветовала женщина.
— К сожалению, дочь вышла из такого возраста. А мне, понимаете, необходимо вернуться домой к приходу дочки из колледжа. Она знает, что приехал папа из Японии! Каково же будет её разочарование, что папа не привёз подарка! И денег, — Похирис вздохнул, — уже никаких.
— Что же вам теперь делать?
— Я как раз присмотрел в антикварном ряду вещицу. Нэцкэ, чисто японская национальная фигурка. Приходится выкручиваться, коли так оплошал.
— Сколько вы хотите?
— Я не спекулянт и не торговец. Мне бы за фигурку уплатить. Четыреста семьдесят пять рублей не сравнить с двумястами тысяч йен, но что делать?
— У меня пятьсот, сдача будет? Вообще, чего это я? У вас же ни копейки не осталось!
