Песня мертвых птиц | страница 29



Такой метод не раз уже давал положительный результат, а потому директор непрерывно его использовал как самый верный и действенный…


– Вот он, стоит сейчас возле вас и скалится. – Миссис Норис была возмущена.

– Миссис Норис, – деликатно начал исполнять свою роль доктор Гай. – Адольф Добельманович теперь приходит к вам и по пятницам, представляясь Дьяволом?

– Нет, юноша, – спокойно сказала старуха. – Это не Адольф Добельманович. У Адольфа есть свой уникальный запах, по которому я его всегда узнаю. А у этого чело… – миссис Норис осеклась. – У этого существа запаха нет, – закончила твердо она.

– Как выглядит это существо? – спросил доктор Гай, лечащий врач миссис Норис, для которого эта забавная, высохшая со временем лилия была по-своему родной и прекрасной.

Доктор Гай, несомненно, привязался к ней.

– Оно похоже на Дьявола, доктор. Глаза пустые, серые, лицо каменное, как у статуи, вытянутое, скулы острые, можно порезать палец, проводя по ним. Этот тип психически нездоров, уверяю вас, что Адольф Добельманович не одобрил бы визит этого создания непонятного происхождения.

– Как грубо, миссис Норис, – сказал директор, не перебивая ни саму женщину, ни доктора Гая.

Доктор Гай сделал вид, что не услышал этих слов. Он молча стоял и внимательно смотрел на старуху.

– А что? Я не ждала сегодня Дьявола, к вашему сведению. Как я должна на вас реагировать?

– Это вы мне, миссис Норис? – спросил доктор Гай, который принял удивленный вид.

– Нет, Сатане. Понимаете, я предложила ему даже чай. Кстати, почему вы не пьете? – обратилась женщина к «нечисти».

Директор принял решение не брать в руки чашку с чаем в присутствии доктора Гая, так как это могло вызвать пару вопросов у миссис Норис. Например, почему доктор Гай не видит чашку, плавно двигающуюся в воздухе? А если он ее видит, то почему не издает раздирающие душу вопли и не убегает вон из комнаты с криками о помощи?

«Нет, чашку решительно не стоит трогать пока», – подумал директор.

– Я подожду, пока он остынет. Не люблю горячий чай.

– А в аду жарко? – вдруг спросила миссис Норис.

– Не жарче, чем в горящем доме, и не холоднее, чем наше отношение к предателям. Я никогда не был в аду, миссис Норис, – с насмешкой в матовых глазах заявил директор.

– Как так? Вы же представились Дьяволом?

– Как сказал Шекспир: «Ад пуст, все бесы здесь».

– Я придерживаюсь того же мнения, – заявила пожилая женщина.

– Этого мнения придерживаются все циники.

– Вы тоже циник?

– Нет, я сонная Джульетта, воспламененная чувствами к своему возлюбленному, который яростно сражается за меня с моим женихом.