Девушка опустилась на колени и сжала еще недвижные ручонки мальчика.
— Моя машина… — еле слышно прошептал Терри.
Рэд поднял игрушку и положил ее под одеяло ребенка. Тесс улыбнулась ему сквозь слезы, встала и подошла к Доктору.
— Спасибо.
— Доктор всю ночь просидел без сна, — прокомментировал Милч. — С годами он становится сентиментальным! Ты уже долго не курил, Доктор. Если хочешь, закури, ты был просто молодцом.
Маленький врач сделал вид, что не расслышал эти слова.
Потирая руки, вошел Дэнни.
— Жив еще мальчик?
— Да, — ответил Милч. — Благодаря Доктору.
— Так-то лучше. Не помог бы он нам, если бы копыта отбросил.
— Что до меня, — сказал Милч, — что дети, что легавые. Я их на дух не переношу. Эх, жизнь собачья! — добавил он, зевая. — С удовольствием поспал бы чуток. С этими вонючими лягушками, с этим сраным попугаем и Доктором, просидевшим всю ночь с мальчишкой, я глаз не сомкнул.
Он встал, почесал под мышками и затянул ремень на брюках. От ночного пота майка его приняла желтоватый оттенок. Черная щетина на подбородке подчеркивала странную бледность его бескровного лица. Он вошел в ванную и со стуком закрыл за собой дверь.
— Что на завтрак? — поинтересовался Дэнни.
Рэд не ответил.
— Вскипятите молока для мальчика, — распорядился Доктор. — Посмотрим, будет ли он его пить.
Рэд повторил это Рику. Тот кивнул и ушел на кухню.
— Ты вроде как привязался к мальчишке, — ухмыльнулся Дэнни, обращаясь к Доктору.
— Мне кажется, что я спас ему жизнь, и хочу посмотреть, как пойдут дела дальше.
— Смотрите, — воскликнула Тесс. — Он проснулся.
— Да, я заметил, — сказал Доктор. — Теперь он вне опасности, нужно только хорошенько за ним присматривать.
Милч вышел из ванной, вытирая лицо полотенцем.
— Дэнни, для тебя дело есть. Ты и Рик возьмете пикап и поедете за деньгами. И будь осторожен: если заметишь что-нибудь странное, у развилки не останавливайся, а поезжай до Пенроуза. Вернешься другой дорогой. Понял?
— Конечно.
Милч хлопнул Доктора по плечу.
— Двадцать штук, Доктор! И Мексика у наших ног! Вот там погуляем!
— Мексика? — спросил Рэд. — А разве не Ла-Пас?
Глаза Милча были полузакрыты. Он качнулся на носках.
— Мексика. Я сказал Мексика! И помни это. Никто не говорил о Ла-Пасе. Ла-Пас? Не знаю такого. По-моему, такого и на географической карте нет. Это Доктор после своей сигареты выдумал. Заскок.
— Мне совершенно наплевать, куда вы направитесь, — заметил Рэд. — Только побыстрей убирайтесь отсюда. Больше ни о чем не прошу.
