– Мои друзья довольны?
– Твои друзья довольна, когда моя принести тебя.
– Твоя принести меня?
Вдобавок, это был его спаситель. Ну и дела! Наверное, он нашел его без сознания и привез в какой-нибудь телеге. В жизни Брюно телеги стали приобретать громадное значение.
– Моя отблагодарить тебя. Моя давать тебе...
– Фиников надо нет. Моя не хотеть фиников.
Брюно возмутился:
– А почему это я должен дать тебе фиников?
– Фиников и коз.
Брюно пришел в изумление. А ведь этот придурок был совершенно искренним.
– Да нет же! Моя заплатить тебе! Деньгами!
– Моя отказаться и от твоих часов, – сказал парень с благочестивым видом.
Брюно внезапно ощутил прилив уважения к этому человекообразному, который, вместо того чтобы обчистить, доставил его сюда.
– Твоя – славный малый! – сказал он.
И, наклонившись, он похлопал незнакомца по плечу. Тот сразу же встал на колени перед кроватью и подставил Брюно свою буйную голову.
– Твоя поцеловать меня.
Брюно отшатнулся, но слишком поздно. Дверь распахнулась, и на пороге появилась Диана. Она смотрела на них, прислонившись к дверному косяку, в вызывающей, как у уличной девки, позе, что сначала удивило Брюно, а потом привело его в ярость.
– Я помешала вам! – сказала она визгливым голосом.
– Ах, прошу вас, Диана, не будьте смешной! Что со мной произошло?
Диана расхохоталась:
– Случилось то, что во время вашего побега вы заработали себе солнечный удар, а этот парень вернул вас домой. Учитывая разнообразие его увлечений, нельзя с уверенностью утверждать, оказал ли он вам те же знаки внимания, что и кое-каким животным из своего стада и местному викарию. Вот так!
Брюно бросил взгляд, полный недоверия и ужаса, на своего воздыхателя, слава Богу, поднявшегося с колен, затем посмотрел на Диану.
– Ну что, Брюно, вижу, что вам начинает нравиться сельская жизнь?
Так, теперь еще и Лоик; шуточки в его духе. Появившись из-за спины Дианы, он прислонился к косяку с другой стороны. Он раскраснелся, улыбался, вид у него был очень мужественный, и, честное слово, это раздражало Брюно.
– Лоик, вы ведь... скажите мне... то, что рассказывает Диана... эти бредни, в общем, по поводу... – Он указал подбородком на болвана, который не переставал блаженно улыбаться.
Голос Лоика звучал успокаивающе:
– Да что вы, старина, точно ничего не известно! Единственное, что мы действительно знаем, так это то, что наклонности Никуда-не-пойду еще не совсем определились... Но браться утверждать, что вы уже не тот, каким были, когда покидали эту ферму...
