Продавец несколько секунд стоял, растопырив пальцы над клавиатурой, как Мацуев перед началом концерта.
«Я не понял, так вы Борис или Богдан?» — уточнил продавец.
На мне его экстрасенсорные способности трагически сломались.
«Я — Олег», — сказал я истинную правду, от которой продавца почему-то передернуло.
«Олег…» — продолжил заполнять он анкету.
Я на всякий случай заглянул ему через плечо, чтобы перепроверить.
На экране в графе «фамилия» я прочел «Батдук». Еще один несчастный сломал пальцы об мой древний род. А мог бы и язык.
«Ой, простите, — обратился я к продавцу, — у вас там неправильно. Надо „эл”, Леонид, а сейчас написано „дэ”, Дмитрий».
Даже со спины было видно, как у парня задергался глаз.
«Сейчас написано „Борис”, — произнес басовитый продавец фальцетом, — я собирался исправить на „Олег”. Исправлять на „Леонида”? Или на „Дмитрия”?»
В этот момент его кто-то позвал.
«Минуточку», — извинился продавец и куда-то отлучился.
Пока его не было, я изучил анкету более внимательно. Для страховки требовались только имя и телефон.
В моменты стресса я начинаю парадоксально мыслить — не раз за собой замечал. Я решил, что, поскольку паспортные данные в анкете нигде не фигурируют, теоретически я могу назвать любые ФИО — никто же не проверит.
И когда продавец вернулся, я уже точно знал, как ему помочь.
«Давайте напишем „Иванов Иван Иванович”, — объявил я с сияющим лицом.
Продавец мгновенно побледнел и идеально совпал по цвету с холодильником, возвышавшимся на заднем плане за его спиной. Я слышал, как крошатся его зубы.
«У вас есть настоящее имя?» — прошипел продавец.
Я почувствовал себя персонажем шпионского триллера.
«Да…» — неуверенно протянул я.
«Вот давайте его и запишем, — сказал продавец, — отчество?»
«Викторович», — признался я как на духу.
Сразу после моего чистосердечного признания продавца снова отвлекли.
Он опять отбежал куда-то, через минуту появился и наспех закончил заполнение анкеты, уже ни о чем меня не спрашивая и даже, как мне показалось, изогнувшись в дугу так, чтобы оказаться подальше от меня.
Наконец продавец распечатал страховку вместе с товарным чеком и протянул их мне, дежурно поздравляя с покупкой. При этом в слове «поздравляю» он потерял все гласные. Прозвучало даже немного угрожающе.
На кассе я передал документы веселой беззаботной девушке, не подозревавшей, через какие круги интеллигентского ада мне только что пришлось пройти.
«Батдук Борис Иванович? — спросила веселая беззаботная девушка, заглянув в страховку, — все верно?»
