Мистер Эндорфин | страница 26
Какие же все-таки эти америкосы странные, подумал я. Вот зачем он мне этот палец показал? Что «здорово»? Хорошо еще, что большой палец вверх, а не вниз. Ведь на фоне современной геополитической обстановки от них чего угодно можно ожидать… Ну, странные, вот странные.
Перегородки! — наконец, осенило меня. В том отеле были очень тонкие перегородки: когда в номере на втором этаже чихали, в номере на десятом говорили «будь здоров». Сосед-американец просто слышал мое триумфальное выступление в ду́ше. Вот что означал его жест.
«Нет, нет, все равно странные», — бормотал, копаясь в невидимой сумке, нестранный русский в костюме эльфа.
16. Родная земля
В ту американскую поездку фея-крестная несколько раз предпринимала попытки вылечить во мне подобное подобным.
В разгар путешествия мы с товарищами взяли машину и отправились из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас через Долину Смерти.
В моем воображении этот вояж-вояж рисовался мне жутко романтическим, как во французской песенке. Одно название местности, через которую пролегал наш путь, чего стоит. В душе я надеялся, что нас застрелят индейцы или похитит НЛО из зоны 51.
На деле оказалось довольно скучно. Дорога как дорога. Пустыня как пустыня. Мы остановились перекусить в придорожном заведении. Я ковырял пухлый безвкусный блинчик, когда рядом со мной беззвучно материализовался бородатый мужик.
«Земля нужна? — спросил он меня, — могу продать».
Я подавился. Вот оно, началось, подумал я. И сразу — такая удача: не какое-то банальное НЛО, а местный житель предлагает мне купить землю. Собственный участок земли в Америке! Наверняка где-нибудь здесь поблизости. Земли вокруг много, пустыня же, участок может оказаться большим и недорогим. А я уже к тому моменту убедился, что в Америке все невероятно дешево — еда, шмотки, ну, и земля, почему нет. Туман в моей голове окрасился розовым: я представил себе ранчо, ковбойскую шляпу, погреб с виски и Памелу Андерсон. Надо же, был Батлук — прыщ из Измайлово, а теперь в одночасье Батлук — землевладелец из Невады. Кому долина смерти, а Батлуку из Измайлово дом родной.
«Да, — ответил я бородачу быстро, насколько позволял застрявший в горле блин, — мне интересно. Можно землю посмотреть?»
А сам прикидываю: сейчас отъедем ненадолго вместе с этим дядькой, он покажет мне владения, много времени это не займет, была не была.
«Конечно, — радостно оживился дядька, — сейчас».
Что значит «сейчас», стремительно пронеслось у меня в голове.
