10. Самый неуклюжий флирт в истории
Пьер-ришары известны еще с Древней Греции. Прометей знаменит неосторожным обращением с огнем, Икар думал, что у него руки-крылья, а у него оказались руки-крюки, наконец, Сизиф таскал стройматериалы на себе, в то время как египтяне, по свидетельству Геродота, уже давно использовали лестницы. Древнегреческие женщины, и в особенности богини, очень страдали от таких мужчин. Я происхожу напрямую от древнегреческих пьер-ришаров. Я — избранный наоборот, худший из худших.
Казалось бы, современные технологии должны были поправить дело. Но они только все усугубили.
Однажды я купил модные беспроводные наушники. Они позволяли не только слушать музыку, но и разговаривать по мобильному телефону в режиме гарнитуры. Наушники — из серии тех, что дороже ушей, в которые они вставляются, и умнее мозгов, в которые они транслируют звук. По крайней мере, моих.
Кроме того, мои новые наушники умели разговаривать со своим владельцем. В частности, когда батарея оказывалась на нуле, они женским голосом по-английски просили зарядить их. Правда, об этом я узнал не сразу, а через какое-то время после начала использования. Это знание досталось мне дорогой ценой.
Я третий день дефилировал этаким Терминатором с инопланетным гаджетом в ушах, когда раздался очередной телефонный звонок. Я уже привычно принял его через беспроводные наушники. Мне позвонила незнакомая девушка из автосервиса, где я накануне ремонтировал машину, чтобы узнать мое мнение о качестве их услуг. И у меня с ней состоялся один из тех диалогов, после которых я обычно сразу вне конкурса получаю премию «идиот года».
Девушка долго рассказывала мне что-то дежурное, запыхалась, сделала короткую паузу, и в этот момент умные наушники невероятно сексуальным голосом произнесли:
«Charge me».
«Простите, что вы сказали?» — переспросил я девушку.
Девушка, естественно, повторила свое последнее предложение перед «charge me».
И невозмутимо продолжила.
«Charge me», — снова эротично шепнули наушники.
«Извините, я не понял, что с вами сделать?» — не унимался я.
«Ничего. Я не говорила что-то со мной делать», — недежурно опешила девушка.
«Но вы мне сейчас по-английски что-то сказали…»
«Нет, я не говорила. Я в школе немецкий учила», — довольно логично уточнила девушка.
И вновь вернулась к теме своего звонка.
«Просьба по шкале от одного до пяти оценить качество выполненных работ. Charge me. Где «один» — это очень плохо…»
«Ну, вот опять! Вы только что попросили подзарядить вас».
