И тут напрашивается странная параллель: с самого своего приезда в Габарево Элеонора Альбертова (Нора) заявляет, что она — польская графиня, и продолжает поддерживать эту версию все 32 года жизни в селе. Но она никогда не рассказывала ни слова о Польше, о своей жизни там, о семье и родителях…
Так почему же именно — полька?!
Ни один человек в Габарево не верил такому утверждению. Ни у кого не вызывал сомнению факт, что она — русская. Язык, которым она пользовалась — был русский, причем, с употреблением характерных для носителя языка нюансов: «ну» — в начале фразы, бранного слова «сволочь», когда она сердилась на доктора Алексеева… Или — с его стороны, с обидой и иронией: «Ну уж, польская графиня…» — на русском.
Исполнение русских песен и романсов — и Норой, и доктором… Портрет Пушкина над пианино… Чисто русские мотивы в вышивке… Соблюдение русских праздников и традиций… Да и еще огромное количество бытовых мелочей!
Приведем примечательный эпизод из воспоминаний Стефана Ганева, которые бывший сельчанин прислал нам в письме из Швеции, куда он перебрался на старости лет. На наш вопрос, есть ли у него сомнения, что Нора была русской, а не полькой, как она сама говорила, мужчина рассказал, что как-то они с Норой ехали вместе на поезде из Казанлыка в Габарево. Дело было в сороковых годах, после нападения фашистской Германии на Советский Союз. Стефан решил «приободрить» Нору и сказал ей, что когда Германия победит Россию, прогонит большевиков, она наконец-то сможет вернуться на родину. На что Нора гневно возразила: «Нет, Россия непобедима! Ее никто не может победить. Если надо будет, со всех сел и деревень в России соберутся мужчины — от детей четырнадцати лет до восьмидесятилетних стариков — и пойдут в солдаты, но Россию не победить никому!»
Вот вам и «полька» — патриотка России!
А что же другая — настоящая полька?
Вернемся к уже упомянутой книге М. Еленина, который, цитируя К. И. Савича, рассказывает об осмотре Анны Андерсон — «Неизвестной» — в больнице: «Ран от штыков на теле нет. Доктор Гребле сделал заключение, что рубцы являются результатом хирургического вмешательства, связанного с туберкулезным заболеванием».
Следует пояснить, что консультировавшие нас медики были единодушны, что при воспалении лимфатических узлов на шее при туберкулезе начинается внешний абсцесс — затяжной, продолжающийся месяцами, и устраняется он хирургическим путем. Однако нет никаких источников, в которых указывалось бы на то, что Анна Андерсон когда-либо болела туберкулезом…
