Подумав об этом, Ник нахмурился.
— Но почему здесь? — спросил он. — Как, черт подери, они вообще сюда забрались?
Ковбой пожал плечами, поднимая ладони.
— Не знаю, — сказал он. — Какая-то странная религиозная ерунда, по словам Блэка.
Сомчай, тайский рейнджер, который вызвался пойти с ними, обернулся. Его длинные черные волосы, как и раньше, были убраны в свободный пучок.
— Нацисты, — произнёс он по-английски с акцентом.
Ник повернулся, нахмурившись.
— Что?
— Такова история, — сказал Сомчай, пожимая плечами и все ещё слегка улыбаясь, пока он переглядывался с Дексом. — Говорят, что они были чокнутыми нацистами. Что они пришли сюда ради каких-то религиозных целей. Типа, ходил слух, что у этой горы есть сила… что она поможет им победить в войне.
После его слов воцарилось молчание.
Затем Ник нахмурился.
— Они знают, что проиграли, верно? — сказал он. — Эти Nachtsonne не думают, что война все ещё идёт, ведь нет?
Сомчай расхохотался, качая головой.
— Нет, нет. Они знают, — он снова широко улыбнулся Нику. — Они почитают гору. Мангаан. Они происходят от какого-то странного религиозного движения при Второй Мировой Войне. Gottgläubige[5]… типа какой-то государственной религии. Я читал, что она так и не набрала популярность, но существовал небольшой кадровый состав, который работал на нацистов. Они отправлялись на поиски артефактов и тому подобного… оружия силы. Оккультных предметов. Помимо Nachtsonne, у них существует и другое название — Krieger der Schwarzen Sonne.
Ковбой невольно заметил, что Сомчай говорил по-английски намного лучше, чем его начальник. Его немецкий тоже казался довольно хорошим.
Хотя откуда Ковбою-то знать, он по-немецки не говорил.
— Воины Чёрного Солнца, — пробормотал Ник рядом с ним. — Иисусе.
Ковбой удивлённо повернулся к нему.
— Ты говоришь? — спросил он. — По-немецки?
Ник слегка нахмурился, качая головой.
— Немножко. Не особенно.
— Лучше, чем я, — произнёс Ковбой, будучи под впечатлением. — Это может прийтись кстати.
— Не так кстати, как иметь при себе Блэка, который говорит на нем бегло, — сказал Декс, оглядываясь через плечо, поверх висевшей за спиной винтовки. — Мы с Ником сумеем как-нибудь изъясниться. В любом случае, Мика и Джем могут переводить для нас.
— Мы знаем, когда именно должны наткнуться на этих дикарей? — спросил голос по другую сторону от Ковбоя. — Меня больше беспокоит возможность быть подстреленной и съеденной, нежели их странные человеческие верования.
