София – Симеоновград
Кэтрин подняла голову от книги и глянула на часы, удивляясь, куда пропала Агата. Прошло уже двадцать минут! А вдруг она потеряла сознание и лежит там на полу, бездыханная?
Кэтрин вскочила на ноги. Зачиталась дурацкой книжкой с загадочным сюжетом: труп в комнате, запертой изнутри! Ерунда, конечно – жвачка для мозгов, как сказал бы ее отец; и все-таки довольно неглупо.
Едва она схватила дверную ручку, как та повернулась.
– Вы не спешили. Я уже собиралась посылать спасательную экспедицию!
– Я зашла к Нэнси Нельсон, – пояснила Агата.
– Ах, уже Нэнси… – Кэтрин склонила голову набок. – Ну и?
– У нас не было возможности толком поговорить. – Агата опустилась на банкетку, потирая лоб рукой. – При ней какая-то женщина из железнодорожной компании.
– Наверное, боятся повторения, – понимающе кивнула Кэтрин. – Она объяснила, как все вышло?
– Сбежала от мужа. – Агата помедлила, глядя мимо Кэтрин в темноту за окном. – Говорит, не могла дольше выносить его нелюбовь. Собиралась остаться у родственницы в Багдаде, какой-то Делии, но получила телеграмму – оказывается, та умерла. Вот она и не выдержала.
– Делия? – нахмурилась Кэтрин. – Делия Грэнфилд?
– Не знаю, она не упомянула фамилию.
– Наверняка та самая. Я ее встречала пару раз. Умная, бегло говорила на арабском и фарси. Скорее всего, была шпионкой.
– Да что вы!
– Работала на британское консульство. Знакомилась с женами местных и через них отслеживала деятельность в курдской общине. Как-то раз приезжала на раскопки, Леонард ей все показывал.
– Интересно, как она умерла…
– Ну, учитывая, каким опасным делом она занималась, вряд ли своей смертью.
– Бедная Нэнси! Ей и без того досталось…
Кэтрин вытащила из сумочки портсигар.
– И что же она собирается делать, не сказала?
– Не знаю. На ее месте я бы села на ближайший поезд до Лондона. Дома у нее больше шансов, чем в чужом городе, где никого не знаешь. Хотя она говорит, что не может вернуться.
Кэтрин прикурила сигарету и выпустила облачко дыма.
– А что, муж и вправду такая скотина?
– Вполне возможно…
Глаза Агаты стали похожи на речную гальку, взгляд ожесточился. Наверное, думает о собственном браке. Когда она сбежала в Харрогейт, в газетах писали о том, что у Арчи Кристи есть любовница.
Кэтрин вытащила изо рта сигарету. Так легко сказать всего четыре слова: «я знаю, кто вы», но что-то останавливало. Можно притвориться перед самой собой, что Агата еще слаба физически и морально после событий прошлой ночи и надо бы ее пощадить; или, допустим, стоит уважать ее решение скрываться под чужим именем… На самом деле все было не так. По правде говоря, Кэтрин просто наслаждалась властью, которую даровало ей тайное знание. Она еще разыграет эту карту – потом, когда придет время.
