На следующий день наступил второй, более сложный этап нашей экспедиции. Её первая часть, по словам Де Россо, была во всех отношениях довольно проста, а сейчас он настоятельно требовал всё тщательно взвесить. После завтрака мы расположились в комнате отдыха для обсуждения дальнейших шагов.
-Моя задача, всё в точности вам рассказать о биотехнической составляющей экспедиции, без чего ни о каком успешном перелёте не может быть и речи. Как мы раньше уже рассматривали, ваши человеческие тела довольно хрупкие системы, если разобраться. Даже в земных условиях обитания требуется соблюдение ряда условий для поддержки организма в пригодно-здоровом состоянии. Снабжение водой и питательными веществами, температурный режим, определённое количество времени для ежедневного отдыха, защита от механических повреждеий, смертоносных инфекций, и тому подобное. Вне Земли количество условий существования и функционирования тела возрастает неимоверно; уже сразу за пределами атмосферы это превращается в сложнейшую задачу, холод сразу же убъёт вас без защитной оболочки, отсутствие воздуха, опорно-двигательный аппарат не работает без привычной гравитации. В отдалённых же точках космоса опасностей хоть отбавляй, и куда покруче только что упомянутых. Да, космические станции ваши, это большое достижение, но это требует колоссальных затрат, как и планируемые полёты на Марс, при этом неизвестно ещё, как поведёт себя экипаж в таких непростых психологических условиях, когда сам полёт на сравнительно близкую планету занимает многие месяцы. Это ведь не экспедиция на необитаемый остров, или в горы, где можно, если что, по спутниковому телефону запросить эвакуацию на большую землю. Принципиально новые технологии космических кораблей, набодобие того, в каком мы совершали вчера полёт, если и теоретически допустить вас к владению ими, лишь частично подвинут человека к возможности сколь-либо серьёзных межгалактических перелётов. Но оставим пока в покое эту тему. Лично вам я хотел бы предложить сейчас поездку в отдалённую часть галактики, с высадкой на некоторые объекты, но для этого требуется временное перенесение вашего разума в иное тело.
Он сделал паузу, давая нам осмыслить сказанное, и встрясть с вопросами. Вот так, значит, ни много ни мало, в иное тело. Я молчал, предоставляя Де Россо спокойно довести описание до конца, но Беа не удержалась от комментария.
-Но это же невозможно,-воскликнула она,-не можем же мы наподобие тебя преобразовываться в разные тела, мне своё собственное дороже.
