— Что это? — удивился он.
— Бумага, доказывающая мою вменяемость, — гордо сообщил брат, — теперь никто мне больше не посмеет указывать, куда я могу ходить, а куда нет.
Это заявление всерьез обеспокоило Реджи. Он решил, что брату пора возвращаться в Саффолк, причем как можно скорее. На следующий день Реджи поехал вместе с Чарли по каким-то срочным делам. Вечером он заскочил в бильярдную.
— Ты сегодня с утра какой-то странный был, — сказал подсевший к нему знакомый, один из членов Фирмы.
— Я? С утра? О чем мы разговаривали? — спросил Реджи. Ему сразу стало все ясно. Оставалось определить степень катастрофы.
— О твоем брате, — пожал плечами парень.
Реджи позвонил Тедди и сообщил, что сейчас же повезет Ронни на ферму. Молодой человек этому факту, мягко говоря, не обрадовался. В присутствии своего брата Реджи был еще более или менее вменяем, а вот когда тот уезжал, да еще и отбирал у него «игрушку», все становилось совсем плохо. Когда они появились на ферме, Тедди снова начал уговаривать Реджи показать Ронни специалисту. Реджи молча достал из кармана бумагу, которой на днях хвастался Ронни.
— По мнению специалиста, он здоров, — весьма категорично заявил Реджи.
Когда Ронни стало хуже, Тедди вздохнул и решил на свой страх и риск отвезти Ронни к знакомому психиатру. Беседа продолжалась чуть больше часа. Естественно, все было неофициально. Ронни вышел из кабинета и сказал, что доктор ждет Тедди.
— Я не знаю, кто твой друг. Скажу больше, не желаю знать. Но имей в виду, он очень опасен. Если он не будет получать нормального лечения, рано или поздно, кто-нибудь пострадает, — сухо сообщил доктор и поспешил выпроводить Тедди и Ронни из своего кабинета.
Каникулы в Саффолке закончились после очередного срыва Ронни. В доме раздался телефонный звонок. Сосед звонил по какой-то своей надобности. То ли машину неправильно припарковали, то ли лавочку его нечаянно передвинули. Уяснив суть конфликта, Ронни начал орать, чтобы ему немедленно выдали ружье. Он должен пойти и уничтожить гадкого соседа. Прямо сейчас.
Тедди с опаской посмотрел на Ронни и набрал телефон «Double R». По всем расчетам, Реджи сейчас должен был быть в клубе. Так оно и оказалось.
— Дай ему трубку, я успокою его, — слишком серьезно попросил Реджи.
— Да.
— Ронни, привет, это твой брат.
— Ты не мой брат, ты изменил голос, чтобы быть на него похожим, но ты не он. Я знаю, — твердо заявил Ронни.
Пора было признать, что идея с побегом потерпела полное фиаско. Положенные для переаттестации несколько недель еще не прошли, но Ронни требовалась срочная помощь. Реджи в срочном порядке арендовал небольшие апартаменты и поселил туда брата с наспех найденным врачом. Тот за умеренную плату готов был присмотреть за Ронни. Неофициально, конечно.
