Нэнси предложила Бесс и Джордж поехать в больницу, пока она отправится в полицию и заберет копию записки и результаты анализа.
Они перекусили в саду, и Сьюзен отправилась в больницу вместе с Бесс и Джордж. Они договорились встретиться позже, в музее естествознания, где работал Джон Риггз.
Нэнси села в арендованный автомобиль и отправилась в полицейский участок Джорджтауна. Детектив Бриско попивал кофе из пластиковой чашки, когда она постучала в дверь.
- Вы сделали анализ записки? – спросила она.
Бриско кивнул.
- Такие же чернила, бумага и киноварь, как у первой записки, - ответил он. – И мы нашли отпечатки.
- Правда? – с надеждой спросила Нэнси.
- Совпадения нет, - сказал он. – Но у нас есть данные только на тех, кто уже привлекался к ответственности. Должно быть, у взломщика не было проблем с законом.
Нэнси кивнула, немного огорчившись.
- Наш специалист сказал, что иероглифы майя означают угрозу смертью.
Бриско удивился.
- Может, и это тоже угроза от кого-то, кто не хочет, чтобы ты расследовала дело, - сказал он.
- Он может оказаться тем же человеком, кто перевел для меня иероглифы.
Нэнси рассказала, что Джон Риггз недавно приобрел киноварь на химическом складе.
- Но в этом нет ничего странного, не так ли? – ответил детектив. – В конце концов, это часть его работы.
- Это так, - согласилась Нэнси. – Но нам он сказал, что у него нет киновари.
Бриско поднял брови.
- Возможно, это стоит расследовать, - сказал он.
- Именно это я и делаю, - ответила Нэнси. – Можете сделать для себя копию, а я покажу Риггзу оригнал?
Бриско кивнул и вместе с ней подошел к ксероксу.
- Дай знать, если что-то обнаружишь, - сказал он, пока аппарат копировал записку. – Должен признать, я не ожидал от тебя многого как от детектива. Но я впечатлен.
Нэнси с дружелюбной улыбкой взяла записку. Наконец-то Бриско обращался с ней как с настоящим детективом.
Нэнси покинула полицейский участок и отправилась в музей естествознания, собираясь поговорить с Джоном Риггзом. Поднявшись по ступенькам, она легко постучала в приоткрытую дверь Риггза.
- Входите, - ответил тот.
Нэнси вошла и обнаружила, что он сидит за компьютером.
- Ох. Я не ожидал тебя увидеть.
- Простите, что не договорилась о встрече заранее, - начала Нэнси, - но мне нужно кое-что вам показать.
Она протянула ему вторую записку.
- Где ты ее нашла? – спросил он.
Нэнси внимательно за ним наблюдала, рассказывая про обысканную комнату. Выражение его лица почти на изменилось. Ему, казалось, даже интереснее читать иероглифы, чем слушать ее рассказ.
